أفضل طبعة لكتاب سيبويه

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

كتاب "سِيبَوَيْهِ" مِن الكُتُب التي ما زالت تحتاج إلى تحقيقٍ يَلِيقُ بمكانتِها؛ لأنه أعظم كتابٍ صُنِّف في النحوِ.

وأمثل طبعاته المتاحة طبعتانِ، ولا تُغنِي إحداهما عن الأخرى:

• الأولى: طبعة بولاق؛ لأنها كانت أتقنَ طبعة في وقتها.

• الثانية: طبعة "عبدالسلام هارون"؛ لما فيها مِنَ التخريج والضبط.

وإنما لم تُغْنِ طبعة "هارون" عن طبعة بُولاق؛ لوجود عدَّة مواضع مِن السَّقْط، وهي موجودة في طبعة بُولَاق.

كما أنَّ هناك مواضعَ غير قليلة مِن خطأ الضبط في طبعة هارون، لكن طبعة بولاق فيها ألفاظ كثيرة أيضًا تحتاج إلى ضبطٍ.

وعلى كلِّ حالٍ، فالناظرُ في كتاب سيبويه يحتاج إلى الرجوع إلى الكتب الأخرى التي تدور في فلكِه؛ كشرحه للسِّيرافي، وشرحه للرُّمَّاني، وكشرح أبياته للأعلم الشَّنْتَمري، وللنحَّاس، ولابن السِّيرافي، والتعليقة لأبي علي الفارسي، والنكَت للأعلم، وغير ذلك من الكتب.

وقد ذكر الشيخ سليمان العيوني - حفظه الله - أنه يعمل على تحقيق كتاب سيبويه، فنحن ننتظر هذه البُشْرى، ولعله يكون على مستوى تحقيقه لألفية ابن مالك الرائع.

وللفائدة ينظر هنا:

http://www.ahlalhdeeth.com/vb/showthread.php?t=135157

وينظر هنا أيضًا لنقد طبعة هارون:

http://www.habous.net/daouat-alhaq/item/4136