فرنسا: الموافقة على بناء مسجد في شاتيلرو

خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

أعلنت جمعية مسجد مدينة "شاتيلرو" الفرنسية أن تصريح البناء لأعمال التجديد بالمسجد تَم قَبولها في إبريل الماضي، ويجرى بناء قاعة صلاة كبيرة للرجال، ويجب الانتهاء منها في نهاية العام الجاري.

وسيتبع أعمال البناء بناء صالة للنساء وغرف الوضوء، وسينتهي خلال العام المقبل، طبقًا لما وضحه "محمد هني شوبرا"، رئيس الجمعية.

ففي قاعة الصلاة الرئيسة، نجد أن الأعمال تقدَّمت بشكل جيد مع طلاء جديد، وتُقدَّر التكلفة الكلية للأعمال بمبلغ 400 ألف يورو.

ويعتمد تقدُّم أعمال البناء على التمويلات، وستكون التبرعات من المسلمين، وتحاول الجالية الإسلامية الاستفادة من المساعدات الخارجية؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Châtellerault : feu vert pour l’aménagement de la mosquée

L’association « La Mosquée » annonce que son permis de construire déposé pour les travaux de rénovation de la mosquée a été accepté en avril dernier. «L’aménagement de la grande salle de prière pour les hommes est en cours et doit se terminer avant la fin de l’année. Les travaux de la salle pour les femmes et les ablutions suivront et seront finis pour l’an prochain», explique Mohammed Henni Chebra, le président de l’association.

Dans la grande salle de prière, on constate que les travaux ont effectivement bien avancé avec de nouvelles peintures, la pose de piliers et d’une armature en bois en attente de son sous-plafond. «D’ici le début du ramadan, prévu aux alentours du 28 juin, on devrait avoir fini le plafond et, ensuite, on attaquera les murs et l’isolation.»

Le coût de l’ensemble des travaux est estimé à 400.000 €.

L’avancée des travaux sera aussi fonction des financements. «Ça dépendra des dons de nos fidèles, de l’argent qui rentre. Ils donnent ce qu’ils peuvent mais sont généreux. Ce sont les Châtelleraudais qui construisent leur mosquée.»

La communauté musulmane devrait également bénéficier d’aides extérieures. «On a des promesses de la Mosquée de Paris, aidée par l’Algérie