إيطاليا: لصق لافتات عنصرية على جدران مسجد

خبر مترجم من اللغة الإيطالية.

قامت جماعة "القوة الجديدة" - اليمينية المتشددة في "إيطاليا" - بلصق العديد من اللافتات العنصرية المسيئة للإسلام والمسلمين على مسجد المنطقة الصناعية في منطقة "بسيتته" الصناعية في مدينة "رافينا" الإيطالية بإقليم "إميليا رومانيا" شمال البلاد.

وقد قامت العديد من الاحتجاجات على هذا التصرف الدنيء، كما وصفه المهندس "أحمد باسل"، رئيس مركز الثقافة والحضارة الإسلامية في الإقليم نفسه.

هذا، وقد أعرب عمدة المدينة "فابريتزيو ماتتويوتشي" عن بالغ أسفه لهذا التصرف الفاشي، الذي يقوض اندماج المسلمين في "إيطاليا"، والذي لم يحترم أماكن الصلاة، كما شدد على استمرار دعمه الكامل لهذا الصرح، كدليل على تعدد الحضارات والثقافات واحترامها، وأضاف: إن ممثلي الجالية الإسلامية ذكروا له أن ردهم على هذا التصرف يتمثل في مزيد من التوافق البنَّاء مع مؤسسات الدولة من أجل إقرار الأمن العام؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

«Il blitz fascista alla moschea è un oltraggio da condannare»

Il sindaco Matteucci dopo l'attacco di Forza Nuova con uno striscione appeso nella notte: «Gesto sconsiderato contrario al percorso di integrazione»

«Dopo avere appreso la notizia del blitz di stampo fascista contro la moschea delle Bassette ho telefonato ai rappresentanti della comunità islamica per esprimere la più ferma condanna dell'oltraggio perpetrato nei confronti del loro luogo di preghiera». Così il sindaco di Ravenna, Fabrizio Matteucci, si esprime dopo aver appreso del gesto compiuto nella notte tra mercoledì 9 e giovedì 10 da Forza Nuova in via Rossa alle Bassette: uno striscione appeso alla recinzione della moschea con scritto "Lepanto ce l'ha insegnato, l'Islam va fermato».

«Si tratta di un gesto sconsiderato - prosegue Matteucci -, contrario alle regole della civile convivenza; un gesto che va nella direzione opposta a quel percorso di integrazione fra culture diverse che ha avuto nell'inaugurazione della nuova moschea, alla presenza di tutte le autorità pubbliche, un momento significativo».

Nel pomeriggio Ravenna&Dintorni aveva raggiunto al telefono l'architetto Ahmed Basel, presidente del Centro di cultura e studi islamici della Romagna (Ccsir) che ha costruito la moschea raccogliendo la rabbia per un gesto definito «villano» che però non avrebbe intimidito la comunità islamica (vedi correlati). «I rappresentanti della comunità musulmana - aggiunge il primo cittadino ravennate - mi hanno ringraziato e assicurato che la loro risposta a questo gesto vigliacco si concretizza in un raccordo positivo e collaborativo con le istituzioni e le autorità di pubblica sicurezza».