إيطاليا: مراعاة حقوق المساجين المسلمين في رمضان

- خبر مترجم من اللغة الإيطالية.

للعام الثاني على التوالي قامت جمعية "المواطنة والحقوق والإصلاح" في بلدية "كالييري" عاصمة جزيرة "سردينيا" الإيطالية -التي تتمتع بالحكم الذاتي- بتوفير ما يلزم للسجناء المسلمين خلال شهر رمضان، بالتعاون مع إدارة سجن "بونكاممينو".

وأكدت مستشارة البلدية "سوزاننا أورو" أن مساندة المساجين من الواجبات الإنسانية الملموسة التي تعطي إشارة للمسلمين بمدى احترامنا لقدسية شهر رمضان، وخاصةً مع وجود أكثر من 50 سجينًا مسلمًا في سجن "بونكاممينو".

ولذلك تم إهداء كل سجين منبهًا خاصًّا به لتنظيم مواعيد صلاته، كما يحرص السجن على مواعيد الوجبات في رمضان، ويتم منح كل سجين "حقيبة طعام" بها بعض التمر كطقس ديني يبدأ به الصائم طعامه مع غروب الشمس؛ لأن ممارسة الشعائر الدينية لها قيمة إنسانية واجتماعية كبرى. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Islam: Cagliari, Comune e Sdr per garantire diritto preghiera a detenuti islamici

Cagliari, 20 lug. - "Adnkronos" - L'associazione "Socialismo Diritti Riforme" e l'Assessorato dei Servizi Sociali del Comune di Cagliari, in collaborazione con l'area Educativa e la Direzione del carcere di Buoncammino, hanno promosso, per il secondo anno consecutivo, l'iniziativa "Ramadan, cultura e preghiera" rivolto ai detenuti di religione islamica. Ciascuno dei 40 detenuti praticanti, che da oggi effettuano il Ramadan, ricevera', a conclusione della giornata di astinenza, un sacchettino contenente i datteri. Il rito infatti prevede che la consumazione del cibo dopo il tramonto sia preceduta dall'assunzione di alcuni datteri.

Per poter esercitare il diritto-dovere della preghiera, secondo pilastro dell'Islam, i cittadini privati della liberta' hanno ricevuto anche una piccola sveglia per ciascuna cella che consentira' loro di organizzare meglio le giornate dedicate alla spiritualita'.

"Il crescente numero di detenuti extracomunitari nella struttura penitenziaria di Buoncammino ha posto all'attenzione delle istituzioni il problema della pratica della fede islamica. L'amministrazione comunale di Cagliari fin dal suo insediamento ha guardato con interresse - afferma l'assessore del Comune di Cagliari, Susanna Orru' - alle espressioni di fede, ritenendo che la cultura e la spiritualita' costituiscano per i detenuti aspetti di alto valore umano e sociale. Un piccolo gesto, la donazione di un frutto caro al mondo islamico, e' un segno tangibile della cura umana verso chi vive un difficile momento