أوكرانيا: مداهمة المطاعم أثناء الإفطار في بخشي سراي

- خبر مترجم من اللغة الروسية.

في 22 من يوليو الجاري قامت أعداد من الشرطة بمداهمة أحد المطاعم في مدينة "بخشي سراي" الأوكرانية أثناء الإفطار.

وقال مساعد رئيس مجلس شورى المسلمين: إن هذه الأعمال لإرهاب المسلمين الصائمين، وقال: إن هذا المطعم يقدم إفطارًا لأكثر من مائة شخص.

وقال أيضًا: إن حملة الإرهاب والمداهمات هذه حدثت في العديد من المطاعم أثناء الإفطار، وهذا كله للترهيب فقط وليس للاعتقال، فبجانب هذه المطاعم العديد من المقاهي التي لا تراخيص لها ولا يوجد أي مداهمة ولا إرهاب عليها.

وعندما حضر أحد المسؤولين لسؤال الشرطة عن هويتهم وسبب مداهمتهم، كان الرد عبارة عن صمت ولا إجابة واضحة.

وصرح أحد ممثلي شورى المسلمين بأن هذه المداهمات فقط لتجمع أعداد كبيرة من المسلمين، وهذا ما يقلق السلطات الحالية. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

В крымскотатарских кафе Бахчисарая во время ифтара прошли обыски

22 июля в крымскотатарское кафе "Мусафир" в Бахчисарае ворвались люди в масках и начали обыск.

"Прибыли маски-шоу с какими-то проверками, делали это очень шумно. Скорее это были акции устрашения", – рассказал заместитель председателя меджлиса крымскотатарского народа Ахтем Чийгоз.

По его словам, вчера в этом кафе проходил ифтар "разговение", на котором собралось порядка 100 человек.

Чийгоз сообщил, что такие же обыски прошли в других крымскотатарских кафе Бахчисарая. "Все это проходит в священный для мусульман месяц Рамадан. Люди врываются с явным характером наезда, а не проверок. В то же время остальные объекты, которые не имеют должных документов на работу, продолжают свою работу, но их не беспокоят. Поэтому я расцениваю это как провокацию", – заявил Чийгоз.

Он сообщил, что на место прибыли депутаты Бахчисарайского горсовета из числа крымских татар, но они не получили от людей в масках ответов ни на один поставленный вопрос.

Позже стало известно, что люди в масках, осуществлявшие обыски, – это сотрудники крымского МВД, которые проводят проверку по обращению по факту незаконного ведения предпринимательской деятельности в Бахчисарае.

Об этом свидетельствует постановление о проверке, предъявленное владельцу кафе. Документ у себя на странице в "Фейсбуке" разместил заместитель председателя меджлиса Нариман Джелял, сообщает портал «Крым.Реалии».

Сам Джелял уверен, что причиной такого внимания правоохранителей является как раз таки вчерашнее собрание крымских татар в кафе на ифтар. "В Бахчисарае, как и в других городах Крыма, полно кафе, магазинов и рынков, которые должны бы вызвать интерес у прокуратуры и МВД. Интересно, теперь любое собрание крымских татар будет вызывать такую реакцию властей?", – написал о