فرنسا: تدنيس مسجد السلام للمرة الثانية خلال عام

خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

تعرَّض "مسجد السلام" بمدينة "كونياك" الفرنسية يوم الأحد الماضي للتدنيس برسم صلبان معقوفة، ووضْع شرائح لحم خنزير على مدخله؛ حيث عثَر رئيس الرابطة الثقافية لمسلمي "كونياك" على هذه الأضرار صباح الأحد، وقام بتقديم شكوى إلى مركز الشرطة.

يُذكر أنه في نفس الشهر من العام الماضي، تَم استهداف المسجد بأعمال مماثلة؛ من كتابات عنصرية، وصلبان معقوفة، وشرائح لحم خنزير؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Un an après, la mosquée encore victime de la haine islamophobe

Dans la nuit de samedi à dimanche, la mosquée Es-Salam (la paix) de Cognac en Charente, située dans une maison de ville rue de la Société vinicole, a été taguée et souillée. Sur les murs, une croix gammée et une croix celtique ont été gravées. Des tranches de jambons ont également été jetées sur le perron.

C’est l’imam Ahmed Bouhoudi, président de l’Association cultuelle et culturelle des musulmans de Cognac qui a constaté les dégradations ce dimanche matin, aux alentours de 8 heures.

Accompagné de l’Angoumoisin Kader Bouazza, président du Conseil régional du culte musulman, l’homme a déposé plainte quelques heures après au commissariat de la ville.

L’été dernier, il y a presque un an, jour pour jour, dans la nuit du 19 au 20 août, la mosquée avait fait l’objet d’actes similaires. Les inscriptions » à mort les bougnoules » et » rentrez chez vous » ainsi qu’une croix chrétienne et gammée avaient été inscrites sur le mur de la maison. Des tranches de rôtis de porc et des tracts injurieux gisaient également devant la bâtisse.