إيطاليا: اتفاقية مواطنة مع الجالية الإسلامية في فلورنسا

خبر مترجم من اللغة الإيطالية.

في مدينة "فلورنسا" عاصمة إقليم "توسكانا" بوسط "إيطاليا" - وقَّع "داريو نارديللا" - عمدة المدينة - اتفاقية مع الجالية الإسلامية، ويُمثلها الشيخ "عزالدين الزير" إمام العاصمة التوسكانية، ورئيس اتحاد الجاليات الإسلامية في "إيطاليا".

بموجب تلك الاتفاقية يتعيَّن على أئمة المساجد إلقاء خطبة الجمعة باللغة الإيطالية، ومن لا يُجيدها سيستعين بمترجم شاب يعرف جيدًا العربية والإيطالية، وسيتم فتح المساجد باستمرار لمن يريد، وستُوضَع داخل كل مسجد لوحات إخبارية تثقيفية من تحرير شباب المسلمين، وسيكتب عليها كل الأحداث المهمة الموجودة في المدينة.

وتلك الخطوات هي الأولى من نوعها على الأراضي الإيطالية - كما ذكر عمدة المدينة - ويرى الشيخ "عزالدين الزير" أنها تترجم اندماج المسلمين في بلدهم الجديد، دون التخلي عن هُويتهم الإسلامية، وكأنهم يقولون: هنا لغتنا وثقافتنا ودستورنا؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Islam:a Firenze'patto cittadinanza' Comune-comunità islamica

Nardella,1/o in Italia.Elzir,'qui nostro paese e nostra lingua'

"ANSA" - FIRENZE, 08 FEB - Firma davanti alla Costituzione, oggi a Firenze tra comunità islamica fiorentina e Comune: a siglare il 'patto di cittadinanza', nella sala di Lorenzo in Palazzo Vecchio, sono stati il sindaco Dario Nardella e l'imam del capoluogo toscano e presidente dell'Ucoii Izzedin Elzir. Tra i punti chiave dell'intesa, l'impegno a promuovere l'uso della lingua italiana, e per gli imam, a pronunciare i sermoni in italiano durante le cerimonie "quelli che non conoscono la lingua verranno aiutati da giovani traduttori dall'arabo", ad aprire un tavolo permanente sui luoghi di culto, a rendere gli stessi luoghi di culto aperti a tutti e ad attivare, al loro interno, una bacheca informativa, curata da giovani, dedicata ad iniziative ed eventi ch si tengono in città. "Si tratta di un patto significativo, è il primo del suo genere siglato in Italia", ha commentato Nardella. Per Elzir, la firma del patto, oggi, è un "atto di responsabilità". "Qui c'è la nostra lingua, la nostra cultura, la nostra Carta".