إسبانيا: اتحاد الجاليات الإسلامية يشارك في التقرير السنوي عن جرائم الكراهية

خبر مترجم من اللغة الإسبانية.

كعادته كلَّ عام يجمع مكتب المعاهد الديمقراطية وحقوق الإنسان لمنظمة الأمن والتعاون بـ"أوروبا" - معلومات من خلال إدارة "التسامح وعدم التمييز"، من أجل الإعداد للتقرير السنوي لعام 2014 حول جرائم الكراهية، الذي من المتوقع تقديمه في "اليوم العالمي للتسامح" يوم 16 نوفمبر المقبل.

وككل عام سيستمر اتحاد الجاليات الإسلامية بـ"إسبانيا" في التعاون مع المنظمة والمرصد الأندلسي، موفرًا جميع المعلومات التي قام بجمعها حول جرائم الكراهية في مجال عملهم المحدد ضد المسلمين في "إسبانيا"، مستكملاً بذلك معلومات المنظمات الأخرى الحكومية الدولية وغير الحكومية.

والجدير بالذكر أن اتحاد الجاليات الإسلامية في "إسبانيا" - من خلال المرصد الأندلسي - يعمل طيلة الأعوام السابقة مع مختلف إدارات منظمة الأمن والتعاون الأوروبي، ومنظمات أوروبية ودولية أخرى، فيما يتعلق بمختلف نشاطاتها ومجالات عملها العامة؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Información sobre delitos de odio para la OSCE

La Unión de Comunidades Islámicas de España a través del Observatorio Andalusí ha colaborado todos estos años y colabora con los distintos departamentos de la OSCE y otros organismos europeos e internacionales en lo relacionado con sus diversas actividades y campos comunes de trabajo.

La Oficina para las Instituciones Democráticas y Derechos Humanos “ODIHR”, de la Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa “OSCE”, como cada año recoge información, a través de su Departamento de Tolerancia y No-Discriminación, para la elaboración del “Informe Anual 2014 sobre Delitos de Odio”, cuya presentación está prevista con motivo del Día Internacional de la Tolerancia, 16 de noviembre.

Como cada año también, la Unión de Comunidades Islámicas de España, y el Observatorio Andalusí, continúan su cooperación con la OSCE, poniendo a su disposición toda la información recogida sobre delitos de odio, en su ámbito específico, contra los musulmanes en nuestro país, completando así la información general de otras organizaciones intergubernamentales y no-gubernamentales.