إيطاليا: رفض منح تصريح لبناء مسجد

خبر مترجم من اللغة الإيطالية.

رفض "دييجو فايراني" - عمدة بلدية "سوريسينا" في إقليم "لومبارديا" شمال "إيطاليا" - منْح المسلمين حق بناء مسجد لهم، وعلَّل ذلك بقوله: إنهم لم يُظهروا اندماجهم بعدُ في المجتمع الإيطالي.

وقد قام الإيطالي "محمد سنيدي" - وهو من أصل مغربي - باستئجار أحد مخازن الحلوى المغلقة، وأسَّس ناديًا إسلاميًّا تحت اسم "السلام"، وهو يتبع جمعية "المنار" الإسلامية التي يترأسها هو شخصيًّا، وتقدم بالأوراق اللازمة لإشهار النادي الذي يتسع لـ100 عضو.

أعلن العمدة أن كل شيء بخصوص هذا النادي سيكون تحت السيطرة، حتى لو اتخذه المسلمون مكانًا للصلاة، ولو حدث ذات مرة أن تجمع 101 عضو فيه، فسيتم إغلاقه على الفور؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Islamici aprono un circolo, il sindaco: 'Nessun via libera per la moschea'

SORESINA - «L’amministrazione comunale ad oggi non ha nessuna intenzione di concedere l’apertura di una moschea». Non ha esitazioni il sindaco Diego Vairani. «Per ottenere a volte delle cose — prosegue il primo cittadino — bisogna dimostrare che vi sia una effettiva integrazione, che passa anche attraverso il rispetto delle regole e della convivenza civile, non un rapporto a senso unico. E questo percorso insieme finora non c’è stato».

E’ da tempo che la nutrita comunità di religione islamica sta tentando a Soresina di aprire un luogo di culto. Tentativi sempre andati a vuoto. Intanto, in via Cremona, il 10 ottobre, in un ex laboratorio artigianale dolciario — da tempo in disuso — ha aperto i battenti l’attività de ‘La Pace’. Si tratta di un circolo culturale presieduto dal 45enne Mohamed Snidi, cittadino italiano di origine marocchina e pure presidente dell’associazione Al Manar. «Non potendo aprire una moschea — spiega Vairani — hanno scelto un percorso alternativo. E’ un circolo privato, con dei vincoli. Abbiamo chiesto tutta la documentazione e verificato i sopralluoghi per testare gli impianti elettrico e del riscaldamento. Al massimo la struttura può ospitare 100 persone. Se, a seguito di un controllo, ne risultano 101, la sede viene chiusa». Ma nessuno può sapere effettivamente che attività viene svolta all’interno del piccolo capannone. Dunque il circolo non potrebbe essere il paravento, se non di una moschea tout court, perlomeno di un luogo ove pregare? «Certo — replica il sindaco — il circolo può essere un escamotage, ma noi a livello legale non glielo possiamo impedire. Possiamo vigilare e assicuro che tutto è sotto il controllo delle forze dell’ordine».