ألمانيا: المجلس الأعلى للمسلمين يرفض اتهامات المجلس اليهودي

خبر مترجم من اللغة الألمانية.

رفضَ "أيمن مزايك" - أمين عام المجلس الأعلى للمسلمين في "ألمانيا" - الاتهامات التي وجَّهها المجلس المركزي لليهود في "ألمانيا"، والتي جاء فيها أن الاتحادات الإسلامية في "ألمانيا" لا تقدِّم الكثير في مجال مكافحة العداء للسامية.

وقال "مزايك" - في لقاء له مع صحيفة "فرانكفورتر ألجمايني زونتاج تسايتونج" الألمانية -: إن الاتحادات الإسلامية تبذل جهودًا في مجال الحد من العداء للسامية، وذلك من خلال خطب الجمعة، وتبادل الأفكار مع الشباب الألماني المسلم.

كان رئيس المجلس المركزي لليهود في "ألمانيا" "ديتر جراومان" قد اتَّهم الاتحادات الإسلامية في "ألمانيا" بعدم تقديم ما يكفي لمواجهة العداء للسامية في "ألمانيا"، وقال: إنهم يقدمون الوعود فقط، ولا يُقدمون خطوات فعلية على الأرض، متهمًا المسلمين بعدم التضامن مع اليهود؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

ANTISEMITISMUS Mazyek weist Vorwürfe des Zentralrats der Juden zurück

Der Vorsitzende des Zentralrates der Muslime in Deutschland (ZMD), Aiman Mazyek, hat die Vorwürfe des Zentralrats der Juden, die muslimischen Verbände würden zu wenig gegen Antisemitismus tun, zurückgewiesen. Mazyek mahnte zudem zu einer Unterscheidung zwischen Kritik an der israelischen Politik und Antisemitismus an.

Aiman Mazyek, Vorsitzender des Zentralrates der Muslime in Deutschland (ZMD), hat Vorwürfe des Zentralrats der Juden, die muslimischen Verbände täten zu wenig gegen Antisemitismus zurückgewiesen. In der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung (FAS) erklärte Mazyek, dass sich die Gemeinden in den Freitagsgebeten und im Austausch mit Jugendlichen sehr wohl mit Antisemitismus auseinandersetzten.

Der ZMD-Vorsitzende mahnte zudem eine klare Unterscheidung zwischen Kritik an der israelischen Politik und Antisemitismus an. Der Islam sei „strukturell antirassistisch“ und dem Judentum und Christentum zugewandt. Extremisten, die etwas anderes propagierten, verstießen gegen muslimische Grundsätze.

Graumann wirft Muslimen mangelnde Solidarität vor

Der Zentralrat der Juden in Deutschland hatte den muslimischen Verbänden vorgeworfen, nicht genug gegen Antisemitismus zu unternehmen. „Sie versprechen es, aber konkrete Schritte muss man mit der Lupe suchen“, sagte der Präsident des Zentralrates der Juden, Dieter Graumann, gegenüber der gleichen Zeitung. Graumann warf den Muslimen vor, sich nicht mit Juden zu solidarisieren, obwohl sich der Zentralrat der Juden stets für Muslime im Land eingesetzt habe.

Mit Blick auf den Nahost-Konflikt sagte Graumann dem Blatt weiter, er habe seit Wochen keinen Kontakt zu Vertretern muslimischer Verbände gehabt. In den letzten Wochen sei viel Vertrauen kaputt gemacht wordne, das müsse man gemeinsam wieder aufbauen. (KNA/iQ)