النمسا: مدرسة تمنع تدريس المعارك العثمانية من أجل التلاميذ الأتراك

- خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

طلبت إدارة مدرسة "فيينا" من معلمي المدرسة عدم تدريس تاريخ الغزوات العثمانية ومعارك "فيينا"؛ من أجل عدم الإساءة للتلاميذ المهاجرين من أصول تركية، وقالت الإدارة: إن المعلمين المخالفين للقرار سوف يتعرضون للنقل، والسبب في ذلك هو أن الأطفال والأسر التركية يمكن أن تشعر بالإهانة بسبب تذكرها لهزيمة الإمبراطورية العثمانية.

ومن جانبهم فقد اعترض أولياء الأمور النمساويين على هذا القرار، واصفين إياه بتزييف التاريخ.

يذكر أن الحروب النمساوية التركية تحتل أهمية كبيرة في التاريخ النمساوي، وأن الجيوش العثمانية حاصرت "فيننا" مرتين من قبلُ؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Autriche : pour ne pas offenser les enfants turcs, une école n’enseignera plus l’histoire des guerres austro-turques

Pour ne pas offenser les immigrants d’origine turque, une directive a prié les enseignants d’une école de Vienne de ne plus enseigner l’histoire des invasions ottomanes ou de la bataille de Vienne.

La directive précise que les enseignants qui enfreindraient cette directive s’exposent à une mutation. La raison invoquée est que les enfants et les familles d’origine turque pourraient se sentir offensés par le rappel des défaites de l’Empire ottoman.

Les guerres austro-turques occupent une importance toute particulière dans l’histoire autrichienne. Vienne a été assiégée par deux fois par les armées turques, qui ont été repoussées et défaites.

Les parents, en colère contre la direction de l’école, évoquent une falsification de l’histoire.