إيطاليا: صحفي إيطالي في ظل ترحيب الضيافة الإسلامية

خبر مترجم من اللغة الإيطالية.

دعا الشيخ "علي محمد" - إمام "مسجد ماليانا" في العاصمة الإيطالية "روما" - الكاتب الصحفي "سرجو نتزارو" إلى زيارتهم بالمسجد أثناء صلاة العشاء.

كان الإمام قد التقى بالصحفي ودعاه إلى تناول "البيتزا" معه، ثم حدثه عن الإسلام والقرآن، واصطحبه إلى المسجد؛ حيث قوبل بحفاوة لم يتوقعها، بل وجعلوه يتابع الصلاة؛ مما دفعه إلى الكتابة على حسابه الخاص في "فيس بوك" شاكرًا المسلمين، وداعيًا المجتمع إلى التعرف على تلك الديانة عن قرب، ونشر الصور التي أخذها لهم، ووصفهم "بالرجال العظماء" الذين دأب المجتمع على الإشارة إليها باستهانة لمجرد كونهم "مهاجرين"؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Ieri sera ho avuto l’immenso onore di essere accolto nella comunità musulmana (maggioranza egiziana) di Via della Magliana 76, Roma. Dopo aver incontrato l’Imam Ali Mohamed per una pizza serale, potendo ascoltare le sue parole sull’Islam e il Corano, sono stato invitato per la preghiera della sera. “Se vuoi puoi pregare con noi, anche se non conosci le parole, segui i nostri gesti, questa è casa di Dio”. Come si può spiegare l’emozione di un’intera comunità che ti abbraccia. Volevo rimanere sullo sfondo per non disturbare, invece mi hanno invitato a stare davanti, durante la preghiera. “Siamo veramente tutti felici che tu sia qui noi, è un nostro onore”. L’Islam, che sembra così lontano, eppure è appena dietro la porta, è una Fede che merita scoperta e conoscenza, rispetto e fiducia. Nella reciproca conoscenza e comprensione risiede la serenità del futuro di tutti noi. Grazie a Mohamed Houssein Amer, conosciuto da tutti come “Manolo” che mi fa da guida e mi ha aperto e mi apre le porte di un mondo popolato da persone straordinarie che noi classifichiamo semplicemente come “immigrati”.

(tutti i materiali fotografici e video sono stati realizzati e ora pubblicati con il permesso dell’Imam e dei Fedeli. Anzi a dirla tutta mi hanno lasciato mano libera di filmare e fotografare come raramente mi è capitato. Grazie)