إسبانيا: مسجد "تورنت" يبدأ نشاطه في مقره الجديد

- خبر مترجم من اللغة الإسبانية.

انتقل المركز الإسلامي بمدينة "تورّنت" الإسبانية إلى الموقع الجديد الذي تم استئجاره منذ عامين، وعلى ذلك فقد انتقلت كل الأنشطة الدينية والثقافية والاجتماعية إلى المقر الجديد الذي يتميز باتساعه؛ حيث تبلغ مساحته 2000 متر مربع.

والمسجد الجديد مفتوح يوميًّا لإقامة الصلوات، وأصبح مركزًا للمعلومات، كما يوجد لوحة في المدخل توضح أنشطة البلدية ومبادرات التكامل والحملات من خلال ملصقات باللغة العربية والإسبانية.

كما قيَّمت الحكومة - بعيدًا عن احتجاج أهالي المنطقة - أن معظم الذين يعيشون بالشارع وافقوا على هذا القرار بشكل طبيعي وأدركوا أنه لن يكون هناك أي إزعاج.

وجدير بالذكر أنه خلال عام 2011 توقف العمل بالمسجد لعدة أشهر على الرغم من وجود التصاريح. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر– شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

La mezquita de Torrent inicia su actividad en el nuevo local

El centro islámico de Torrent ya ha trasladado toda su actividad al local que alquilaron hace dos años y que han acondicionado con sus propios recursos. De este modo, la actividad de culto y otras que se realizan allí han pasado del pequeño espacio que tenían a un local mucho más amplio, con una superficie de 2.000 metros cuadrados.

La nueva mezquita ya abre a diario para los rezos y se ha convertido en un centro de información ya que en un panel de la entrada informa sobre actividades municipales, iniciativas de integración y campañas, a través de carteles tanto en castellano como en árabe.

La dirección ha valorado que, más allá de las reticencias que tuvieron algunos residentes -protestaron en asambleas de la asociación de vecinos y se manifestaron-, la mayoría de personas que viven en la calle "lo han aceptado con total normalidad y se han dado cuenta que, de esta forma, no hay molestias". Durante 2011, la obra estuvo meses paralizada, a pesar de contar con los permisos.