إيطاليا: دوريات إسلامية لمكافحة المدمنين في الشوارع

خبر مترجم من اللغة الإيطالية.

في مدينة "لاسبتزيا" بإقليم "ليجوريا" شمال غرب "إيطاليا" - طالَب إمام المسجد الشيخ "بوشاب لارسوي" المصلين بتكوين دوريات إسلامية للإسهام في حفظ النظام ومكافحة ظاهرة السكارى ومروِّجي المخدرات التي انتشرت بشدة بين الإيطاليين والمهاجرين على حد سواء.

وأوضح الإمام - في حوار له مع جريدة "لاستامبا" الإيطالية - أنه يمتلك محل جزارة "حلال" في أحد أرقى أحياء المدينة، ولكن ظاهرة ازدياد المدمنين في الشوارع تجتاح تلك الأحياء أيضًا، ومَن يحاول توجيه النصح لهم يتعرَّض للضرب.

هذا، وقد أشار الإمام إلى أن إسهامات المسلمين ليست بجديدة، فالمتطوعون المسلمون ينتشرون في "إيطاليا" لمساعدة الفقراء والمتسوِّلين، ومدِّ يد العون لمن يحاول بناء حياته من جديد، بغض النظر عن دينه أو عِرقه، كما طالب بعودة دوريات الشرطة التي كانت موجودة باستمرار في كل مكان، وتقلَّص عددُها بسبب قلة الموارد المالية؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

La Spezia, ronde musulmane contro ubriachi e spacciatori

LA SPEZIA – A La Spezia arrivano le ronde musulmane contro ubriachi e spacciatori. La proposta è stata lanciata dall’imam marocchino Bouchab Larssaoy, tra i responsabili del centro di preghiera della città ligure.

“Qui in giro ci sono troppi barboni, troppi stranieri ubriachi, ha raccontato al quotidiano La Stampa. Io ho paura anche per i miei quattro figli. Ci vuole una stretta sulla sicurezza, ci vuole più polizia”.

Che la situazione non sia facile lo dimostra anche l’ultimo di una serie di episodi di violenza, quando, venerdì scorso, un commerciante italiano di 52 anni è stato massacrato di botte perché aveva rimproverato due stranieri che orinavano in mezzo alla strada.

Da allora Larssaoy ha deciso di metterci la faccia. Lui ha una macelleria halal in corso Cavour, una delle zone più belle e ricche di La Spezia, ma dove non mancano ubriachi (stranieri e italiani) e spacciatori.

Così Larssaoy ha raccolto la comunità e lanciato la sua proposta: “un team di aiuto civico e sorveglianza”che veglierà sulla la pacifica convivenza nel quartiere di piazza Brin.