إسبانيا: مؤتمر عن واقع التعددية الدينية في فالنسيا

خبر مترجم من اللغة الإسبانية.

عُقِد يوم السبت الماضي مؤتمر عن واقع التعددية الدينية في مدينة "فالنسيا" الإسبانية.

وبدأ المؤتمر الشيخ "محمد أحمد عبدالرازق" بتلاوة لبعض آيات الذكر الحكيم، ثم بدأ نقاش حول طرق الحوار والتعايش، وتحدثوا عن "إسبانيا" كمجتمع واحد.

وقد قام "عبدالرحيم يغمور" - رئيس الجالية الإسلامية في "فالنسيا" - بترجمة الحوار، ثم انتقل الحديث إلى "إيهاب فهمي" - منسق "ليفانتي" - الذي تحدث عن أهمية عمل المؤسسة بالتعاون مع مرصد التعددية الدينية بـ"إسبانيا".

وأوضح "فهمي" للفنيين واقع الجالية الإسلامية للحصول على الحياة اليومية للمسلمين، ومعرفة ما آلت إليه الأوضاع في "فالنسيا"، وانتهى اليوم بدعوة للجميع لحضور الأنشطة التي سيقيمها المسجد فيما بعد؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Realidad del pluralismo religioso en Valencia

En la Comunidad Islámica de Valencia, en la tarde del sábado 23 de Abril se celebró una serie de conferencias a la que inauguró el imam recién llegado del Al-Azhar, "una Universidad de teología Islámica de Egipto" MOHAMED AHMED ABDELRAZIK, como los responsables de la Comunidad Islámica y técnicos de la Fundación Pluralismo y Convivencia en colaboración directa con el Ayuntamiento de Valencia.

Comenzó la víspera Dr. Abdelrazik con la recitación coránica. Seguidamente, realizó una breve charla sobre los métodos del diálogo y de la convivencia; hablando de España como de una sola comunidad, y no de un país con una tensa separación entre confesiones.

El presidente de la comunidad Abdurahim Yaghmour tradujo el discurso y, posteriormente, tomó la palabra el coordinador de Levante Ihab Fahmy, el cual habló sobre la importancia del trabajo de la Fundación en colaboración con el Observatorio del Pluralismo Religioso en España. El coordinador trató de plasmar la realidad de la comunidad musulmana a los técnicos presentes de la Fundación, para así ellos obtener información de primera mano acerca del día a día de los musulmanes y, asimismo, tener conocimiento de cuál es la situación plural existente en el municipio de Valencia.

La jornada finalizó con la sincera invitación a otras actividades próximas que se realizarán en la mezquita, y una despedida acompañada, como es satisfactoriamente habitual, de té y dulces.