فرنسا: تدنيس المسجد الكبير في بيربينيا برسومات عنصرية

خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

فوجئ حارس المسجد الكبير بمدينة "بيربينيا" الفرنسية - عاصمة مقاطعة "بيرينيس أورينتاليس" التابعة لإدارة "فرنسا" الجنوبية - في طريقه للمسجد باكتشاف رسومات عنصرية على الحائط الخارجي للمسجد.

كما تم العثور على صلبان معقوفة وكتابات مثل " للخارج"، مع إلقاء رأس وأربع أرجل لخنزير ميت.

وتَمَّ إزالة آثار الأضرار بسرعة، وفتح تحقيق لمعرفة الجناة، وأعرب وزير الداخلية "برنار كازانوف" عن غضبه، طالبًا من عمدة مقاطعة "بيرينيس أورينتاليس" تطبيق حكم العدالة.

وتابع قائلاً: ليس لمثل هذه الأفعال مكان في الجمهورية، وسيمثل الجناة أمام العدالة، مؤكدًا دعمه وتضامنه مع مسلمي المدينة؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

La grande mosquée de Perpignan cible de tags racistes

Une mauvaise surprise attendait le gardien de la grande mosquée de Perpignan en se rendant au lieu de culte. Il a découvert des tags racistes sur le mur d’enceinte le matin du vendredi 8 janvier, jour de la grande prière hebdomadaire.

Des croix gammées et des inscriptions comme « Dehors » ont été retrouvés, avec la tête d'un sanglier mort et les quatre pattes de l'animal.

Les traces des dégradations ont été rapidement enlevées. Une enquête a été rapidement ouverte. Le ministère de l’Intérieur Bernard Cazeneuve a a fait part de « son indignation », demandant au préfet de Pyrénées-Orientales de saisir la justice.

« De tels actes n’ont pas leur place dans la République et leurs auteurs devront en répondre devant la justice », poursuit-il, assurant de « son soutien et de sa solidarité » aux Perpignanais de confession musulmane.