إسبانيا: عمدة مدينة "لريدا" يرفض بناء مسجد كبير

- خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

رُفض مشروع مقترح لبناء مسجد كبير في مدينة "لريدا" الإسبانية من قِبَل السلطات البلدية، بتكلفة 973 ألف يورو.

فقد رفض عمدة مدينة "لريدا"، بناء مسجد كبير جنوب "كتالونيا"، ووفقًا لبيان البلدية، رُفض هذا المشروع - الذي طالبت به منظمة إسلامية تُدعى "الوطن" - بدافع عدم ملائمة تصميمه التقني، سواء في الشكل أو المضمون، كما أنه عُرض بعيدًا عن التفاصيل المحددة.

وُيعد هذا العمدة هو المرشح الاشتراكي القادم في انتخابات الحكومة بمدينة "كتالونيا" المتوقعة في عام 2014.

وهو في الواقع العمدة الاشتراكي الوحيد في "إسبانيا" الذي يعارض الحجاب الإسلامي؛ حيث أصدر قرارًا محليًّا بمنع الحجاب في عام 2010، وطُبق نهائيًّا في 8 من شهر يونيو الحالي من قِبَل محكمة العدل العليا بـ"كتالونيا".

ونتيجة لغلق المسجد القديم تم الكشف عن ظاهرة عنصرية في المدينة؛ حيث أعرب العديد من كبار رجال الأعمال الذين يعملون في المنطقة الصناعية عن معارضتهم بناء مسجد بالقرب من أماكن عملهم. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Un projet de grande mosquée envisagé dans la ville de Lleida pour un coût de 973.000 euros a été refusé, ce vendredi, par les autorités municipales.                            

La mairie de la ville de Lleida, qui fait partie du groupe des quatre capitales de province de la Catalogne du Sud, a refusé ce vendredi la construction d’une grande mosquée. Ce projet, réclamé par une association musulmane, « Watani » (ma patrie), a été décliné au motif d’un dossier technique peu adapté, « autant dans la forme que dans le fond”, et présenté en dehors des délais impartis, selon une déclaration municipale.                      

Le premier magistrat est d’ailleurs pressenti comme le prochain candidat socialiste aux élections du gouvernement de Catalogne, prévues en 2014. Il est en effet le seul maire socialiste d’une ville importante, en Catalogne et en Espagne, ouvertement opposé à la burqa musulmane. Un décret municipal d’interdiction du voile intégral, énoncé en 2010, a d’ailleurs définitivement validé le 8 juin par le Tribunal Supérieur de Justice de Catalogne. Par ailleurs, un phénomène intégriste a été détecté dans la ville, avec pour résultat la fermeture de l’ancienne mosquée, tandis que la plupart des chefs d’entreprise qui travaillent dans ladite zone industrielle ont exprimé plusieurs leur opposition à l’installation d’une mosquée à proximité de leur lieu de travail.