فرنسا: حرق مجزر حلال في بلدة تومبلين

خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

دمَّر حريق وقع في مجزر حلال في بلدة "توبلين" الفرنسية 3 طوابق من المجزر يوم الثلاثاء 24 يونيو، وتَم العثور على رسومات عنصرية داخل المجزر، ولم ينجم عن الحريق أي خسائر في الأرواح، ولكنه تسبَّب في تدمير المجزر الذي تَم افتتاحه منذ عدة أشهر؛ حيث التَهمت النيران طوابق المجزر الثلاثة.

وقد حضر رجال الإطفاء إلى موقع الحريق فور إبلاغهم بالحادث، وعثروا على رسومات عنصرية داخل المجزر؛ مما يشير إلى أن الحادث له دوافع عنصرية؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Une boucherie halal incendiée à Tomblaine

Un incendie a détruit sur 3 étages une boucherie halal du centre ville de Tomblaine, mardi 24 juin 2014. Un accident qui semble être volontaire. Des inscriptions racistes ont été retrouvées à l'intérieur de l'établissement. L'incident n'a fait aucune victime

Un incendie survenu, mardi 24 juin 2014, a causé la destruction d'une boucherie halal de Tomblaine. Ouverte depuis quelques mois, les trois étages de l'établissement situé en centre ville ont été la proie des flammes. Aucune victime n'est à déplorer.

Prévenus de l'incident vers 2h30, les pompiers ont constaté la présence de tags racistes à l'intérieur de la boucherie. Ces inscriptions laissent penser à un acte criminel.