• الصفحة الرئيسيةخريطة الموقعRSS
  • الصفحة الرئيسية
  • سجل الزوار
  • وثيقة الموقع
  • اتصل بنا
English Alukah شبكة الألوكة شبكة إسلامية وفكرية وثقافية شاملة تحت إشراف الدكتور سعد بن عبد الله الحميد
 
الدكتور سعد بن عبد الله الحميد  إشراف  الدكتور خالد بن عبد الرحمن الجريسي
  • الصفحة الرئيسية
  • موقع آفاق الشريعة
  • موقع ثقافة ومعرفة
  • موقع مجتمع وإصلاح
  • موقع حضارة الكلمة
  • موقع الاستشارات
  • موقع المسلمون في العالم
  • موقع المواقع الشخصية
  • موقع مكتبة الألوكة
  • موقع المكتبة الناطقة
  • موقع الإصدارات والمسابقات
  • موقع المترجمات
 كل الأقسام | محاضرات وأنشطة دعوية   أخبار   تقارير وحوارات   مقالات  
اضغط على زر آخر الإضافات لغلق أو فتح النافذة اضغط على زر آخر الإضافات لغلق أو فتح النافذة
  •  
    الزيادة المستمرة لأعداد المصلين تعجل تأسيس مسجد ...
    محمود مصطفى الحاج
  •  
    ختام الدورة التاسعة لمسابقة "جيل القرآن" وتكريم ...
    محمود مصطفى الحاج
  •  
    ندوة في سارنيتسا تبحث تطوير تدريس الدين الإسلامي ...
    محمود مصطفى الحاج
  •  
    مشروع للطاقة الشمسية وتكييف الهواء يحولان مسجد في ...
    محمود مصطفى الحاج
  •  
    أكثر من 5000 متطوع مسلم يحيون مشروع "النظافة من ...
    محمود مصطفى الحاج
  •  
    في حفل مميز.. تكريم المتفوقين من طلاب المسلمين ...
    محمود مصطفى الحاج
  •  
    ندوة دولية في سراييفو تبحث تحديات وآفاق الدراسات ...
    محمود مصطفى الحاج
  •  
    النسخة الثانية عشرة من يوم المسجد المفتوح في ...
    محمود مصطفى الحاج
  •  
    تخريج دفعة جديدة من الحاصلين على إجازات علم ...
    محمود مصطفى الحاج
  •  
    سويعات مشرقة مع الشيخ سعيد الكملي
    عبد الله فهيم السلهتي
  •  
    الجاليات المسلمة: التأثير والتأثر
    أ. د. علي بن إبراهيم النملة
  •  
    تخرج 220 طالبا من دارسي العلوم الإسلامية في ...
    محمود مصطفى الحاج
شبكة الألوكة / المسلمون في العالم / أخبار / أخبار مسلمي أوروبا / المسلمون في إسبانيا
علامة باركود

إسبانيا: مقالات لتشويه صورة المساجد والأئمة

خبر مترجم من اللغة الإسبانية

مقالات متعلقة

تاريخ الإضافة: 18/1/2011 ميلادي - 13/2/1432 هجري

الزيارات: 6043

 حفظ بصيغة PDFنسخة ملائمة للطباعة أرسل إلى صديق تعليقات الزوارأضف تعليقكمتابعة التعليقات
النص الكامل  تكبير الخط الحجم الأصلي تصغير الخط
شارك وانشر

يُلاحَظ في الصحف الإسبانية خلال الأسابيع الأخيرة انتشار مقالات تحذر المواطنين في "إسبانيا" من المساجد والأئمة والإسلام، دون أية أدلة ولا مبررات، وإنما معتمدة على القيل والقال الذي لا أساس له من الصحة.

 

 

وتلك المقالات تصف بعض مساجد وأئمة "إسبانيا" بكلمات تُستخدم في لغة الصحافة الحالية لوصف التطرف المزعوم، مما يوفر العديد من الفرص لخلق رأي سلبي تجاه الجالية الإسلامية.

 

وتقوم الصحافة بترجمة خطب الأئمة على أنها تحريضات إرهابية، ويطلقون عليهم "خبراء" و"مصادر" للتطرف.

 

وبهذه الطريقة ففي رأيهم إذا قام أحد الأئمة بالتحدث عن الخلفاء الراشدين، فهو بذلك "مُحَرِّض على السلفية".

  

الخبر من مصدره الأصلي:

 

La Distorsión informativa sobre las mezquitas y los imames

 

En las últimas semanas hemos estado observando una proliferación de artículos periodísticos alarmando a la ciudadanía de forma injustificada y sin pruebas fehacientes.

 

Al calificar a algunas mezquitas españolas y a sus imames con términos que en el lenguaje periodístico actual se utilizan para denominar inconscientemente a presuntos extremismos, aportando con ello un efectivo trabajo de creación de opinión negativa hacia la comunidad musulmana.

 

Sin embargo se están interpretando los sermones de los imames en clave antiterrorista exclusivamente por llamados “expertos” y “fuentes”, como los mencionan estos periodistas, en vez de en su contexto religioso y piadoso real; de ese modo si un imam habla de los primeros califas y las primeras comunidades musulmanas es tildado de “salafista”.





 حفظ بصيغة PDFنسخة ملائمة للطباعة أرسل إلى صديق تعليقات الزوارأضف تعليقكمتابعة التعليقات
شارك وانشر

مقالات ذات صلة

  • إسبانيا: الجالية الإسلامية تفتح مساجدها لمواجهة الشائعات
  • مجلة "الرأسمالية" منبر متجدد لتشويه الإسلام

مختارات من الشبكة

  • بقايا الحصاد، بحوث ومحاضرات لمحمد عبد الرحمن الربيع(مقالة - ثقافة ومعرفة)
  • ببليوجرافيا مقالاتي التحليلية القرائية (2)(مقالة - مجتمع وإصلاح)
  • إسبانيا: أول فندق حلال في إسبانيا(مقالة - المسلمون في العالم)
  • إسبانيا: 3% من المواطنين في إسبانيا من المسلمين(مقالة - المسلمون في العالم)
  • إسبانيا: مؤتمر بجامعة العلوم الإنسانية عن الإسلام في إسبانيا(مقالة - المسلمون في العالم)
  • إسبانيا: ازدياد عدد المسلمين في إسبانيا(مقالة - المسلمون في العالم)
  • دراسة: ما يقرب من 2 مليون مسلم في إسبانيا أغلبهم في كتالونيا(مقالة - المترجمات)
  • سلسلة مقالات بين الشعائر والمشاعر(مقالة - ملفات خاصة)
  • وحدانية الله وإبطال مقالات النصارى (خطبة)(مقالة - آفاق الشريعة)
  • العربية والتراث: مقالات ودراسات في العربية وقضاياها المعاصرة (PDF)(كتاب - مكتبة الألوكة)

 



أضف تعليقك:
الاسم  
البريد الإلكتروني (لن يتم عرضه للزوار)
الدولة
عنوان التعليق
نص التعليق

رجاء، اكتب كلمة : تعليق في المربع التالي

مرحباً بالضيف
الألوكة تقترب منك أكثر!
سجل الآن في شبكة الألوكة للتمتع بخدمات مميزة.
*

*

نسيت كلمة المرور؟
 
تعرّف أكثر على مزايا العضوية وتذكر أن جميع خدماتنا المميزة مجانية! سجل الآن.
شارك معنا
في نشر مشاركتك
في نشر الألوكة
سجل بريدك
  • بنر
  • بنر
كُتَّاب الألوكة
  • الزيادة المستمرة لأعداد المصلين تعجل تأسيس مسجد جديد في سانتا كروز دي تنريفه
  • ختام الدورة التاسعة لمسابقة "جيل القرآن" وتكريم 50 فائزا في سلوفينيا
  • ندوة في سارنيتسا تبحث تطوير تدريس الدين الإسلامي وحفظ التراث الثقافي
  • مشروع للطاقة الشمسية وتكييف الهواء يحولان مسجد في تيراسا إلى نموذج حديث
  • أكثر من 5000 متطوع مسلم يحيون مشروع "النظافة من الإيمان" في زينيتسا
  • في حفل مميز.. تكريم المتفوقين من طلاب المسلمين بمقاطعة جيرونا الإسبانية
  • ندوة دولية في سراييفو تبحث تحديات وآفاق الدراسات الإسلامية المعاصرة
  • النسخة الثانية عشرة من يوم المسجد المفتوح في توومبا

  • بنر
  • بنر

تابعونا على
 
حقوق النشر محفوظة © 1447هـ / 2025م لموقع الألوكة
آخر تحديث للشبكة بتاريخ : 7/1/1447هـ - الساعة: 15:12
أضف محرك بحث الألوكة إلى متصفح الويب