أثار تصوير فيديو أذيع على شبكة الإنترنت جدلاً وقلقًا كبيرًا لدى المسلمين الألبان في "كوسوفا" وخارجها؛ حيث يصف قسيس كاثوليكي من أصل ألباني - يقيم منذ 20 عامًا في "ديتوريت" الأمريكية - يصف المسلمين بالكلاب.

وتم تصوير الفيديو في المركز الألباني في كنيسة في "ديترويت" في مايو عام 2007.

ويقول القسييس: إننا - الكوسوفيين - لا نستحق الحرية لأننا أعداء لأنفسنا، وكان على "ميلوشفيتش" أن يذبحنا كما ذبح 260 ألف كلبٍ في "سريبرينيتسا" - إشارة إلى مسلمي "البوسنة" - ولو أنه ذبح مليون وتسعمائة كلب في "كوسوفا" - إشارة إلى مسلمي "كوسوفا" - لما كان ذلك سوءًا.

وجاءت هذه الكلمات في ندوة علمية عقدت في المركز الثقافي الألباني في كنيسة في "دتروييت" الأمريكية؛ حيث انتقد القس محاولة الهجوم على قاعدة أمريكية في أمريكا من مجموعة من شبان المسلمين من بينهم 3 شبان من ألبان "مقدونيا".

وأثارت هذه التصريحات جدلاً واسعًا في الأوساط الاجتماعية والإعلامية عن استقرار التعايش السلمي بين المسلمين الألبان والمسيحيين؛ حيث كان المسلمون - وهم الأكثرية - دائمًا يحترمون معتقدات الأقلية المسيحية.

وفي رد على مثل هذه التصريحات أصدرت رئاسة الاتحاد الإسلامي في "كوسوفا"، ومكتب المفتي العام الشيخ "نعيم ترنافا" بيانًا ورد فه التالي:

"إننا رأينا في الأيام الماضية عبر وسائل الإعلام العامة المسموعة والمرئية والمقروءة منها كلمة تم نشرها للقسيس "آنتون كشتيرا" في كنيسة "ديتروييت"، تعود لمايو 2007 م، وحملت الكلمة عبارات مسيئة مشينة وغير مقبولة وجارحة لمشاعر الألبان المسلمين.

وبغض النظر عن السياق التي وردت هذه الكلمات، فإنه من المرفوض تمامًا وغير أخلاقي وغير إنساني أن تمس كرامة ضحايا مذبحة "سريبرينيتسا"، وإنها لا تليق بالمهمة التي تنوط بقادة الطوائف الدينية ولا بتعليمات أي دين كان.

إن هذه التصريحات أثارت مشاعرَ وحفيظةً وانزعاجًا بين الألبان المسلمين في "كوسوفا" وخارجها؛ لأنهم منزعجون من هذه التصريحات الجارحة وخاصة أنها وردت من قسيس ديني، وبالأخص من بني جلدتهم.

ومع ذلك فإننا نطالب المسلمين جميعًا أن يعتبروا هذه التصريحات حالة شاذة وخطأً شخصيًّا بدر منه، وعلينا أن نتجاوزه بحكمة وتَعَقُّل وهدوء.

كما ندعو الجميع ألا يتخذوا من هذه الحادثة سببًا في نشر الكراهية بين بني جلدتنا، وعلينا أن ننظر إلى الحادثة كما هي وأن نتجاوزها بالعز والكرامة، لأن مجتمعنا ليس بحاجة إلى الكراهية، وإننا نترك هذه الحادثة إلى المسؤولية الشخصية للقسيس.

إنه يعرف عنا أننا شعب مسالم يحترم معتقدات الآخرين، وهذا لن يؤثر في علاقاتنا عامة مع الكنيسة في "كوسوفا".

إننا نعرف جيدًا المحاولات العديدة في زرع العداء بين شعبنا على أسس دينية، لكن آباؤنا فهموا ذلك جيدًا.

ونؤكد على أن أي قائد ديني عندما يقرر أن يتكلم فعليه أن يعي ما يقول وما يدعو إليه، وأن يتحمل المسؤولية عن كلامه ولا يجوز اللعب بمشاعر المؤمنين.

وختامًا نسأل الله تعالى ألا تتكرر مثل هذه الأحداث في المستقبل".

ووقع البيان مفتي جمهورية "كوسوفا"، ورئيس الاتحاد الإسلامي الشيخ "نعيم ترنافا".

نص البيان باللغة الألبانية من الموقع الرسمي للاتحاد الإسلامي:

Me rastin e publikimit të fjalimit të don Anton Kçirës në Detroit (SHBA), Kryesia e BI-së te Republikës së Kosovës bënë këtë:

DEKLARATË

Ditëve të fundit në mjetet e informim publik, si në ato ekektornike ashtu edhe në ato të shkuara, është publikuar një fjalim i don Anton Kçirës - prift katolik në kishin e Detroidit të SHBA-ve, në të cilin ai para tri vjetëve (Maj, 2007) duke folur në një tubim publik-simpozium shkencor përdor fjalor ofendues, të ashpër, të vrazhdët, degradues e skandaloz në adresë të shqiptarëve të besimit islam.

Pavarësisht rrethanave në të cilat z. Kçira ka folur, një fjalor i tillë i tij, si në raport me ne shqiptarët ashtu edhe në raport me viktimat e Srebrenicës, janë të pa pranueshme, jo të moralshme, jo humane dhe aspak njerëzore, dhe, si të tilla nuk përkojnë as me misionin e udhëheqësit fetar, e as me mësimet e asnjë feje, e në rastin në fjalë të fesë katolike të cilës ai i takon.

Deklarimet e priftit Kçira kanë zgjuar reagim, pezëm e indinjatë në mesin e popullatës shqiptare në Kosovë e më gjerë, ngase njerëzit janë ndier teper të fyer, për më tepër kur nga një udhëheq i fesë, madje bashkëkombës i tyre dëgjojnë fjalë aq ofenduese.

Megjithatë, ne kërkojmë nga të gjithë qytetarët që fjalimin e z. Kçirës ta konsiderojnë si një rast të izoluar, një skandal të tij personal, të cilin duhet tejkaluar me maturi, arsye e qetësi.

Me këtë rast, ju bëjmë thirrje të gjithëve, që këtë rast mos ta keqpërdorin për qëllime të nxitjes së urrejtës e mos durimit ndërfetar brenda kombit tonë. Apelojmë të të gjithë që rastin duhet parë ashtu siç është, dhe duhet tejkaluar me dinjitet e mençuri, ngase urrejtja e mosdurimi nuk na duhen ne si shoqëri. Fundja, rastin në fjalë e lëmë në ndërgjegje të tij.

Ne si popull jemi të njohur për kultivimin e tolerancës dhe mirëkuptimin ndërfetar, andaj as ky rast nuk do të ndikoj në raportet tona që kemi me bashkësinë katolike në përgjithësi e me Ipeshkëvinë e Kosovës në veçanti

Mësimet fetare kanë për bazë librat hyjnor, interpretimin e tyre e bëjnë teologët të cilët për mision parësorë kanë shtirjen e këtyre mësimeve tek masa e gjerë-besimtarët. Ne si popull pavarësisht përkatësisë fetare, kemi nda të njëjtin fat si në ditë të liga ashtu edhe në ditë të mira.

Andaj, neve si popull:
- feja duhet të na bashkoj e jo të na ndaj;
- feja duhet të na ofroj e jo të na largoj;
- feja duhet të na bëjë më të dashur, e jo të na bëjë që ta urrejmë njëri – tjetrin;
- feja duhet të na fisnikëroj e jo të na hasmëroj.

Nuk janë të panjohura për ne tentativat që të na përçajnë në baza fetare, të parët tanë ditën me mençuri që të mos bien në kurthin që na përgatiten të tjerët, prandaj edhe ne duhet të ndjekim rrugën e tyre.

Me këtë rast theksojmë që çdo predikues fetar, kur vendos të flas duhet të jetë i vetedijshem se çka flet e çka predikon, të jetë i përgjegjshëm për fjalën e thënë në publik, në asnjë mënyrë të mos luaj me ndjenjat e besimtarëve dhe të bazohet në mësimet e pastra hyjnore e jo mbi teoritë që mbjellin urrejtje, ndasi e përçarje.

Duke e lutur Allahun , urojmë dhe shpresojnë që raste të këtilla mos të na përsëriten më!

Myftiu i Kosovës,
Mr. Naim Tërnava

أضف تعليقك:	إعلام عبر البريد الإلكتروني عند نشر تعليق جديد
الاسم
البريد الإلكتروني	(لن يتم عرضه للزوار)
الدولة
عنوان التعليق
نص التعليق	رجاء، اكتب كلمة : تعليق في المربع التالي

كوسوفا: قسيس كاثوليكي يصف المسلمين بالكلاب

DEKLARATË