إيطاليا: المطالبة بحق المهاجرين في التصويت

خبر مترجم من اللغة الإيطالية.

عُقد في إقليم "لومبارديا" شمال غرب "إيطاليا" لقاء تحت عنوان: "ممارسة حرية العبادة في لومبارديا بين الدستور والقوانين المحلية"؛ وذلك لدعم ترشيح "عبدالمجيد دوداخ" المغربي الأصل في المجلس المحلي عن "حزب اليسار".

شارك في إدارة الحوار 4 شخصيات: الأول من أصل سنغالي، والثاني مغربي، والثالث سوري، والرابع إيطالي، ويجمعهم كلهم رابط الإسلام.

بدأ الكلمة الإيطالي المسلم "ديفيد بيككاردو"، ودعا إلى حق المسلمين في المشاركة السياسية، واحترام أعيادهم، وحقهم في اختيار الطعام الحلال في أماكن التجمعات العامة؛ كالجامعات والمدارس والجيش، وكذلك حقهم في تعديل مواعيد العمل بما يتلاءم مع مواقيت الصلاة، كما أبرز دور المسلمين في خدمة الإقليم، وحث على طرح تلك المطالب للنقاش تمهيدًا لتقنينها في الإقليم ثم على مستوى "إيطاليا" كلها؛ لبناء وطن متعدد الأعراق والثقافات بدعم من المهاجرين؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Gli immigrati di «Etico!» invocano il diritto di voto

«La pratica del culto in Lombardia tra Costituzione e legge regionale» era il titolo dell'incontro organizzato ieri per sostenere la candidatura di Abdelmajid Daoudagh al consiglio regionale nella lista Etico a sinistra. Ma la libertà di praticare la religione è stato solo uno dei punti della panoramica politica sull'immigrazione affrontata nella tavola rotonda, che con i suoi ospiti, dava in sé l'idea della diversità insita nel mondo musulmano e in Italia. Relatori quattro uomini, di origini senegalese, marocchina, siriana e italiana, uniti dalla fede musulmana, ma soprattutto dalla volontà di cambiare rotta politica in Lombardia e in tutto il paese. «Occorre riconoscere che le comunità islamiche hanno un ruolo al servizio dei cittadini non solo dal punto di vista religioso ma anche del welfare e affrontare facilmente questioni di convivenza quotidiana, come la possibilità di festeggiare le ricorrenze principali, di scegliere il cibo nelle mense, di adattare orari di lavoro a quelli della preghiera», ha osservato Davide Piccardo della comunità musulmana di Milano che ha poi sottolineato l'importanza di dare agli immigrati il diritto di voto. La questione della cittadinanza e quindi della possibilità di recarsi alle urne, è stata al centro degli interventi di tutti: Cheikh Niang, portavoce della comunità senegalese di Brescia, ha ribadito che «il passo da fare è imparare la dialettica della diversità: noi vogliamo fare dell'immigrazione un programma politico non come problema ma come fenomeno». Di immigrazione come risorsa ha anche parlato Ayman Alsabagh, portavoce della moschea di via Corsica, che ha ammesso di non aver fatto le domande per la cittadinanza per paura delle enormi difficoltà burocratiche, ma se ne è rammaricato, essendo in Italia da decenni: «Il mondo arabo può essere ponte per avvicinare gli italiani al resto del Mediterraneo, con grandi benefici economici e culturali». Infine il candidato Daoudagh ha ricordato l'apporto economico dato dagli immigrati in Lombardia, attaccando la Lega che non lo riconosce: «Mi auguro che tutti gli immigrati che possono vadano a votare e che ci sostengano, per contrastare chi ha in testa solo l'identità lombarda dimenticando i diritti costituzionali. Vogliamo ricostruire una Lombardia più antirazzista, più antifascista, solidale, etica e sociale, investendo sul valore aggiunto portato dagli immigrati». IR. PA.