فرنسا: اعتداءات عنصرية على مقابر للمسلمين

- خبر من مصادر إسبانية وإنجليزية.

قام مجهولون بالاعتداء على 30 مقبرة لمسلمين بالمقابر العسكرية الإسلامية "سانت ميشيل" بمنطقة "كاركسون" بجنوب غرب "فرنسا"؛ حيث اكتشف حارس المقابر تعرض القبور - التي دُفن بها جنود مسلمين فرنسيين ماتوا أثناء الحرب العالمية الأولى - لكتابة عبارات عنصرية ورسم العلامة النازية.

وقد قام "أنطوان ليروي" المدعي العام بمنطقة "كركسون" بفتح تحقيق للتوصل للجناة، مؤكدًا أن العبارات التي كُتبت عنصرية بالفعل، بل ووصفها بأنها "مقززة مثيرة للاشمئزاز".

ومن جانبه أدان "جين كلاودي بيريس" - محافظ إقليم "كاركسون" - هذا الحدث، الذي أكد أنه يسيء لمشاعر المسلمين جميعًا، وأسر الشهداء الذين ضحوا بحياتهم لمساعدة الجيش الفرنسي أثناء الحرب العالمية الأولى.

وجدير بالذكر أن المجلس الفرنسي الإسلامي قد أدان بشدة هذا الحدث الذي يُشكِّل سابقة خطيرة في المنطقة. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الإسباني:

Profanaron un cementerio islámico en Francia

Fuentes judiciales francesas revelaron que 30 tumbas de soldados musulmanes muertos durante la Primera Guerra Mundial, fueron profanadas en el cementerio militar islámico, Saint Michel, en Carcassonne, en la ciudad francesa de Toulouse.

El juez de la región de Carcassonne, Antoine Leroy, afirmó que estas tumbas fueron cubiertas de inscripciones racistas y nazis, y agregó que fue iniciada una investigación policial para llegar a los culpables.

Por su parte, el gobernador de la región de Carcassonne, Jean Claude Perez, condenó el acto de profanación, y afirmó que es una acción que ofende los sentimientos de la población musulmana y los familiares de los difuntos, después de haber sacrificado sus vidas ayudando al ejercito francés durante la primera guerra mundial.

El Consejo Francés de Culto Islámico, condenó enérgicamente este acto de odio que constituye un grave precedente en la región.

الخبر من مصدره الإنجليزي:

Racist slogans found on Muslim graves in French military cemetery

About 30 Muslim graves have been desecrated in Carcassone, south-west France. A legal inquiry has been launched to find the perpetrators and punish them

The caretaker of the military cemetery of Saint-Michel de la ville discovered racist and Nazi slogans daubed on the gravestones when he closed up on Saturday.

The graves belonged to Muslims killed fighting for France during World War I and were immediately repainted and restored.

The graffiti were “really racist” and “particularly disgusting”, according to Carcassonne prosecutor Antoine Leroy, who has opened an inquiry into the incident.