ألمانيا: المجلس المركزي للمسلمين يشيد بإلغاء حظر حجاب المدرسات

خبر مترجم من اللغة الألمانية.

أشاد المجلس المركزي للمسلمين في "ألمانيا" بالحكم القضائي الذي أصدرته المحكمة الدستورية العليا في "ألمانيا"، والذي يَقضي بإلغاء حظر ارتداء المُدرِّسات المسلمات للحجاب داخل المدارس الألمانية.

وقالت "نورهان سويكان" - السكرتير العام للمجلس -: حتى لو كان الحكم ليس تصريحًا عامًّا بارتداء الحجاب في كل مكان، فإنه خبر مُفرح.

وأضافت "سويكان": إن المحكمة الدستورية العليا في "ألمانيا" قد قضت بأن الحجاب لا يمثِّل أي تهديد للسِّلم داخل المدارس، وهي خطوة على الطريق الصحيح؛ لأنها تعطي المواطنات الألمانيات المحجبات قدرًا من التكريم والمساواة، وتُساعدهنَّ على أداء دورهنَّ كمواطنات لهنَّ حقوق اجتماعية؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Zentralrat der Muslime begrüßt Kopftuch-Urteil

Der Zentralrat der Muslime (ZMD) hat die Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts begrüßt, wonach ein pauschales Kopftuchverbot an öffentlichen Schulen unzulässig ist.

«Auch wenn das Urteil keine generelle Erlaubnis für das Kopftuch bedeutet, ist es sehr erfreulich», sagte ZMD-Generalsekretärin Nurhan Soykan am Freitag in Köln. Karlsruhe habe klargestellt, «dass das Kopftuch an sich keine Gefährdung des Schulfriedens bedeutet». Das sei ein richtiger Schritt, «weil es die Lebenswirklichkeit muslimischer Frauen in Deutschland würdigt und sie als gleichberechtigte Staatsbürger am gesellschaftlichen Leben partizipieren lässt». (dpa)