إيطاليا: عمدة بادوفا يهاجم المسلمين

خبر مترجم من اللغة الإيطالية.

صرَّح "ماسيمو بيتونشي" عمدة بلدية "بادوفا" الواقعة في إقليم "فينتو" شمال شرق "إيطاليا" بأن الدول الإسلامية تلاحق وتضطهد النصارى، ويجب أن تكون المعاملة بالمثل؛ ولذلك فإنه لا يعتزم منح المسلمين مكانًا واسعًا للصلاة أثناء شهر رمضان مثل كل عام، وجاءت تلك التصريحات في إطار رفضه مقابلة القنصل المغربي.

أثارت تلك التصريحات العنصرية وهذا السلوك، استياء العديد من الصحفيين ورجال الدولة، وكتب الصحفي "أرنستو جاللي" مقالاً في جريدة "كورييريديللاسيرا"؛ فقال: إن العمدة جانَبه الصواب، وكان عليه أن يُنحِّي جانبًا انتماءَه لحزب "اتحاد رابطة الشمال" اليميني المعادي للأجانب، ويصبح رئيسًا لكل مَن في البلدية التي يقطن فيها 10 آلاف مغربي"، و55 ألف مغربي في الإقليم كله، وهم من دافعي الضرائب مثلنا، ونظرًا لهذا العدد فمن الطبيعي أن يريد القنصل بحث أحوالهم؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

L’errore del sindaco Bitonci sull’Islam e il Marocco

Tra tutti i Paesi islamici con i quali esercitare una "inutile" prova muscolare, il sindaco di Padova Massimo Bitonci ha perfino scelto quello sbagliato. Il primo cittadino leghista ha detto di non voler incontrare il console del Marocco: «Non c’è reciprocità. Quando nel mondo islamico i cristiani saranno rispettati e non perseguitati, allora ci parleremo. Intanto nessuna palestra pubblica per il Ramadan».

Sfortunatamente per Bitonci, il Marocco, se paragonato agli altri Paesi dell’area, è un luogo in cui, grazie al ruolo esercitato dal re Mohammed VI, esiste un buon livello di tolleranza religiosa nei confronti di cristiani ed ebrei. Lo spiegava il 12 ottobre scorso sul Corriere Ernesto Galli della Loggia: «Da tempo il re, in quanto insignito del titolo di “Signore dei credenti” si considera non solo il capo religioso dei suoi sudditi islamici, ma anche il protettore dei sudditi che si riconoscono nelle altre due grandi fedi monoteiste». Per il sindaco, evidentemente, non fa differenza: i Paesi islamici sono tutti intolleranti allo stesso modo e la Lega, nella nuova versione identitaria di Salvini, li vorrebbe ripagare con la stessa moneta "«nessuna palestra per il Ramadan»".

Gli slogan, gli atteggiamenti di sfida grossolani sono buoni per i cortei contro «l’invasione», ma diventano dannosi quando vengono calati nella realtà. Bitonci non è solo un esponente leghista, ma il sindaco di tutti padovani. A Padova i marocchini sono 10 mila "e in Veneto 55 mila". Normale, quindi, anche solo per una questione di numeri, che il console volesse parlare con il sindaco. I musulmani di Padova, come succede da anni, continueranno a pregare nelle aziende o nei locali messi a disposizione dalle parrocchie "a proposito della ritorsione dei cristiani invocata dal primo cittadino". E Bitonci avrà perso una buona occasione per dimostrare che fare il sindaco e sfilare in un corteo sono due cose diverse.