فرنسا: الحصول على رخصة بناء مئذنة بمسجد مدينة درو

خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

يرغب مسؤولو "مسجد المشربيات" بمدينة "درو" الفرنسية في بناء مئذنة؛ حيث لا يوجد مؤذن يدعو للصلاة بالمسجد، ولا توجد علامة تُميزه عن غيره من المباني.

واعتبر "بوشعيب الراجي" - رئيس مجلس الديانة الإسلامية - والفريق المسؤول عن المسجد أن المسجد غير كافٍ للتعرف عليه عندما يمر الناس أمامه، فلا أحد يستطيع معرفة أن هناك مسجدًا، فلا يوجد أي علامة من علامات العمارة أو الزخرفة لمعرفة المسجد، وهذا ليس هو حال المساجد المبنية حديثًا.

ومن هنا جاءت فكرة بناء مئذنة للمسجد بارتفاع 14 مترًا، وتكلفتها 168 ألف يورو.

الجدير بالذكر أن المسجد حصل على رخصة بناء المئذنة في شهر مايو الماضي، وينتظر مسؤولوه أمْرَ بَدء البناء؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Dreux : la mosquée des Oriels aura son minaret

La mosquée des Oriels veut son minaret. Non pas pour avoir un muezzin et faire l’appel à la prière cinq fois par jour.

Mais Bouchaïb Erraji, président du conseil du culte musulman et l’équipe qui gère la mosquée estiment qu’elle n’est pas assez identifiée : « quand on passe devant, on ne peut pas savoir qu’il s’agit d’un lieu de culte. Il n’y a aucun élément d’architecture ou de décoration qui permet d’identifier le caractère religieux de l’édifice. Ce n’est pas le cas des mosquées plus récemment construites. »

L’idée est de doter la mosquée d’un minaret de quatorze mètres de haut qui coûterait 168.000 €. Le minaret pourrait ressembler à celui qui a été construit pour la mosquée des Corvées.

Pas d’appel à la prière
Bouchaïb Erraji se veut rassurant en se souvenant de la vieille polémique qui avait agité le quartier des Chamards, il y a quelques années, autour d’un projet de minaret : « C’est uniquement un élément d’architecture sans le moindre appel à la prière. »

Le permis de construire a été déposé au mois de mai. Les responsables de la mosquée attendent le feu vert pour démarrer les travaux.