فرنسا: زيادة الأعمال المناهضة للإسلام في فرنسا

- خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

أصدر "عبدالله زكري" - رئيس المرصد الإسلامي ضد الإسلاموفوبيا - تقريرًا نصف سنوي يشير إلى زيادة نسبة الأعمال المناهضة للإسلام في "فرنسا" إلى 35%.

وقال "زكري" لوكالة "فرانس بريس":

إنه تم رسميًّا تسجيل 108 حالة مناهضة للإسلام في النصف الأول من هذا العام مقارنة ب 80 حالة خلال نفس الفترة في عام 2012؛ أي: بزيادة قدرها 42,2%، والتهديدات المناهضة للإسلام قد ارتفعت من 63 حالة خلال النصف الأول من عام 2012 لتصل إلى 84 حالة في نفس الفترة من هذا العام، أي بزيادة قدرها 35 %.

وأضاف "زكري": إن هذه الأرقام أقل من الواقع؛ لأن كثيرًا من الحالات لا يتم ذكرها، وكذلك بعض الضحايا يفضلن عدم تقديم شكوى، إضافة إلى أن بعض الحالات وقعت في يوليو ولم يتم تسجيلها؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Augmentation de 35% des actes islamophobes en France

Abdallah Zekri, le président de l'Observatoire contre l'islamophobie a rendu public un rapport semestriel qui indique une augmentation de 35% des actes islamophobes.

Ainsi il a expliqué à l'AFP que « ce sont 108 actions islamophobes -violences, voies de fait, incendies, dégradations- qui ont été officiellement enregistrées entre le 1er janvier et le 30 juin 2013, par rapport à 80 pendant la même période en 2012. Soit une augmentation de 41,2 % (...) pour les menaces islamophobes -propos, gestes menaçants, démonstrations injurieuses-, elles sont passées de 63, pendant le 1er semestre 2012, à 84 pendant la même période cette année, soit une augmentation de 33,3 % » Soit une augmentation globale de 35%.

Mais Abdallah Zekri relève que « ces chiffres sont donc en deçà de la réalité », car beaucoup d'actes ne sont pas répertoriés, les victimes préférant ne pas porter plainte. En outre, la date limite du rapport étant le 30 juin, de nombreux actes commis en juillet n'y figurent pas, et il ne prend pas en compte « un nouveau phénomène, inquiétant, survenu au cours du mois de juillet, à savoir les agressions contre des femmes à visage découvert, portant non le niqab (ou voile intégral, dont le port est interdit depuis avril 2011), mais le simple foulard », le président de l'Observatoire contre l'islamophobie.