إسبانيا: الجالية الإسلامية تنظم مؤتمرًا عن تعليم الأطفال في كتلونيا

- خبر مترجم من اللغة الإسبانية.

نظمت بالأمس الجالية الإسلامية بـ"سان خوان ديبسي" مؤتمرًا بعنوان "تعليم الأطفال في كتلونيا"، وذلك بمقر الجالية.

وبدأ المؤتمر بتلاوة لآيات من الذِّكر الحكيم، ثم قام "محمد أكورتال" - رئيس الجالية - بإلقاء خطاب حلل من خلاله وضع الجالية، وبيان حساباتها، والأنشطة التي قامت بها أثناء العام الجاري.

ثم تحدث الاستاذ "عبدالله بن حدو" الذي ناقش تفصيليًّا موضوع تعليم الأطفال في "كتلونيا"، والمسؤولية التي تقع على عاتق الآباء لإكمال العملية التعليمية المتوزانة للأبناء، آخذاً في اعتباره الحقيقة الثقافية للمجتمع الذي يعيشون فيه.

كما أضاف: إن أي نظام تعليمي مغلق سينتهي به الحال إلى الفشل، وقد حضر هذا المؤتمر "محمد الغيضوني" رئيس اتحاد الجاليات الإسلامية بـ "كتلونيا". المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Educación de los niños en Cataluña

Ayer sábado día 08 de octubre de 2011, la comunidad Islámica de Sant Joan Despí organizó una conferencia bajo el título "Educación de los niños en Cataluña". La conferencia tuvo lugar en la sede de la comunidad situada en la calle de Les Planes número 20 bajos de Sant Joan Despí. La jornada se inició por la lectura de versículos del sagrado Corán, después tomó la palabra el presidente de la comunidad, el señor Mohamed Akortal, que analizó en su intervención la situación en que se encuentra la comunidad, el estado de cuentas, las actividades que ha desarrollado la comunidad durante el año 2011, etc.

Después tomó la palabra el profesor Abdellah Ben Haddou, que detalló el tema de la educación de los niños en Cataluña, la responsabilidad que tienen los padres a llevar a cabo un proceso educativo equilibrado y abierto, teniendo en cuenta la realidad cultural de la sociedad en que viven.

Comenta Abdellah que cualquier sistema educativo cerrado llevará al fracaso. A esta jornada asistió el señor Mohamed El Ghaidouni, presidente de la Unión de Comunidades Islámicas de Cataluña "UCIDCAT".