بريطانيا: مظاهرة مناصرة لبريطاني متطرف وضع علم الصليب على مسجد

تجمع عدد من عناصر اتحاد الدفاع الإنجليزي اليميني المتطرف خارج محكمة "ريدنج" البريطانية للتعبير عن تعاطفهم مع أحد عناصر الحزب الذي يخضع لمحاكمة بتهمة اعتداء ذي دوافع دينية.

فقد تم القبض على "رونالد بيترسون" البالغ من العمر 37 عامًا, بعد قيامه بوضع علم "القديس جورج" - الذي يحتوي على صليب نصراني - على سور مسجد تحت الإنشاء بطريق "إكسفورد" في 30 مايو الماضي, أثناء مظاهرة للحزب اليميني اعتراضًا على إنشاء المسجد; حيث قام أحد البريطانيين باستدعاء الشرطة خشية تفاقم الأمر ووقوع مصادمات بين الجانبين.

وقدم "بيترسون" للقضاة أسفه على بناء المسجد, الذي اعتبره شيئًا قبيحًا ورهيبًا, رافضًا أن يكون عنصريًا, ومؤكدًا أن لديه مشكلات مع الدين الإسلامي; مما دفع القاضي المحلي "أندريو فيكرز" لعدم النطق بالحكم وتأجيل القضية للثالث عشر من يناير المقبل.

الخبر من مصدره الأصلي:

St George's flag protest lands in court

THE English Defence League staged a protest in Reading today (Thursday) in support of a man arrested after hanging a St George’s flag outside a mosque.

Around 20 members of the controversial campaign group came from across the South East to demonstrate outside Reading Magistrates’ Court monitored by a heavy police presence.

Among them was co-founder Tommy Robinson, who told The Chronicle: “Our argument is with militant Islam. What’s far right about protecting women’s rights and gay people’s rights? The problem is the teachers of Islam, it’s got nothing to do with your colour. It all comes back to the Koran.”

Inside the court 37-year-old Tilehurst man Ronald Peterson was on trial for religiously aggravated harassment. The court heard he went to the partially built mosque in Oxford Road, west Reading, on May 30 to protest over the way its planning application was handled by the borough council.

Peterson, with two other men, draped the St George’s flag on a fence, posed for pictures and chanted “E, E, E.D.L” and “England”.

Witness Urfan Azad, 32, told the court he was in the nearby Reading Tea House and went outside after hearing the chanting.

He said he dialled 999 because he was concerned the situation could escalate, and added: “My concern was the flag needed to be taken off the fence because it might be seen by Muslims as a religious symbol. I felt upset about the whole incident. I’m British myself, I was born in Reading. It’s made me feel a bit socially excluded.”

Police arrived on the scene within minutes and, without warning him or giving him a chance to move on, arrested Peterson on the spot. Sgt Lee Barnham said he spoke to Mr Azad, and added: “He was offended by the use of what he considered to be a religious cross against the site of worship.

“It was clear he was upset and felt intimidated. I was satisfied an offence under the public order act had been committed.”

Peterson, who described the mosque as an “eyesore” and “monstrosity”, told the court he was unhappy because it had not been built in the required time but instead had planning permission re-granted and was given council funding.

Peterson denied being a racist but said he had a problem with the ideology of Islam. He added: “Go and see countries that are run by that ideology, it’s oppressive.”

District Judge Andrew Vickers reserved his verdict and the case was adjourned until January 13.