ألبانيا: مؤتمر دولي عن الإسلام والسلام العالمي

خبر مترجم من اللغة الألبانية.

نظَّمت المشيخة الإسلامية في جمهورية "ألبانيا" - بالتعاون مع "جامعة البدر"، والسفارة الأمريكية، والمكتب التمثيلي للاتحاد الأوروبي - مؤتمرًا دوليًّا بعنوان: "الإسلام والسلام العالمي"، وذلك في فندق "تيرانا إنترناشيونال" في العاصمة الألبانية "تيرانا".

ويهدف المؤتمر إلى تقديم مساهمة في تصحيح جو السلم العالمي، من خلال تقديم وتبادُل وجهات النظر، والآراء والمقترحات والتوصيات والمعلومات؛ حيث تناوَل الباحثون من مختلف المناطق والثقافات موضوعات مهمة ومشكلات وظواهر تُهدِّد السلام العالمي، محاولين تقديم نموذج الاحترام وقَبول الآخر.

وفي كلمته الافتتاحية قال رئيس المشيخة الإسلامية "إسكندر بروتشاي": إن الالتزام الإسلامي التقليدي في "ألبانيا" هو أكثر شمولية، وبعيد عن إساءة الاستخدام، ونابع من التعاليم الأصلية التي تقوِّي الرغبة في الحوار مع الجميع، واحترام الآراء ووجهات النظر، وكثيرًا ما نسمع من المثقفين والمحللين ما يسمونه بـ"إسلامي ألباني"، ولكنه في الواقع هو إسلام أُصولي.

وحضر الافتتاح رئيس جمهورية "ألبانيا" "بويار نيشاني" الذي قال في كلمته: إن "ألبانيا" قدمت نموذجًا في غاية الروعة؛ حيث يعيش الشعب الألباني بمختلف طوائفه الدينية منذ قرون عدة في احترام وتعايش سلمي، وهو يقدِّم نموذجًا يجب أن تتَّبعه المجتمعات الأخرى.

ومن جانبها قالت سفيرة الاتحاد الأوروبي "روماناو لاهوتين": إنني أتشرف بوجودي هنا معكم اليوم في هذا الحدث الهام، والذي يعبِّر عن احترامكم وتقديركم لقِيَم بعضكم البعض.

وحضر المؤتمر متحدثون من مختلف المجالات؛ من "الولايات المتحدة"، و"إيطاليا"، و"المملكة العربية السعودية"، و"تركيا"، و"كوسوفو"، و"مقدونيا"، و"صربيا"، و"كرواتيا"، و"الجبل الأسود"، و"البوسنة"؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Komuniteti Mysliman i Shqipërisë, Universiteti Bedër, në bashkëpunim me Ambasadën e Shteteve të Bashkuara, Delegacionin e Komisionit Evropian, organizuan më 20 mars 2015, konferencën ndërkombëtare me titull: “Islami dhe Paqja Globale”.

Qëllimi i kësaj konference ishte dhënia e një kontributi në përmirësimin e klimës së paqes globale, duke ofruar kështu një mjet për shkëmbimin e informacionit dhe një platformë ku studiues nga vende dhe kultura të ndryshme të diskutojnë me fokus kryesor parandalimin dhe trajtimin e problemeve që cenojnë paqen globale, si dhe edukimin me vlerat e respektit dhe pranimit të njëri-tjetrit.

Kryetari i Komunitetit Mysliman, z. Skender Bruçaj, në fjalën e tij përshëndetëse u shpreh: “Praktika fetare tradicionale e Islamit në Shqipëri, është mënyra më gjithëpërfshirëse larg instrumentalizimit, ndjekëse korrekte e parimeve burimore, e cila injekton dëshirën për të dialoguar me gjithkënd, duke respektuar gjithsecilin në pozicionin e vet. Shpeshherë autorë të ndryshëm këtë e quajnë “Islami shqiptar”, por kjo mënyrë e të jetuarit të Islamit, është vetë Islami burimor”.

Presidenti i Republikës së Shqipërisë, z. Bujar Nishani, theksoi se shqiptarët e të gjitha besimeve bashkëjetojnë prej shekujsh në paqe, harmoni dhe respekt të ndërsjellë, duke u bërë model dhe shembull frymëzues edhe për shoqëri të tjera.

“Modeli shqiptar i bashkëjetesës fetare dhe i pranimit të tjetrit ndryshe, na frymëzon në vizionin tonë për një botë të paqtë, ku racat, fetë, kulturat, të gjithë njerëzit, bashkëjetojnë në harmoni”, u shpreh z. Nishani.

Ambasadori amerikan, z. Donald Lu, pasi përgëzoi Komunitetin Mysliman për organizmin e kësaj konference, theksoi se, në kushtet ku jetojmë, është e domosdoshme harmonia dhe respekti midis njerëzve dhe fetarët mund të ofrojnë shumë në këtë aspekt.

“Sot, bota kërcënohet nga ata që e bëjnë urrejtje fenë e tyre, nën petkun e Islamit. Unë e përgëzoj punën tuaj të palodhur për t’u siguruar që zërat tuaj, që këshillojnë paqen dhe mirëkuptimin, të dëgjohen mbi ata që nxisin dhunën dhe shkatërrimin. Ndërsa vazhdoni punën tuaj të rëndësishme, ju lutem mbani parasysh, se, edhe në atë ditë ku Dielli t’ju godasë, dhe barra juaj të jetë e rëndë, Perëndia do t’u japë gjithçka që nevojitet për t’ia dalë mbanë”, u shpreh z. Lu.

Ndërsa ambasadorja e Delegacionit të BE-së në Tiranë, znj. Romana Vlahutin, e vuri theksin në harmoninë dhe bashkëjetesën paqësore që karakterizon shqiptarët e të gjitha besimeve.

“Jam e nderuar që marr pjesë në një organizim të tillë, i cili, veç të tjerash, tregon për respektin dhe vlerësimin që ju keni dhe ushqeni për bindjet dhe vlerat e njëri-tjetrit”, tha znj. Vlahutin.

Referues në konferencë janë akademikë dhe studiues të fushave të ndryshme nga SHBA, Italia, Arabia Saudite, Egjipti, Turqia, Kosova, Maqedonia, Serbia, Kroacia, Mali i Zi, Bosnje Hercegovina, etj.

Përmes temave të ndryshme ata do të përqendrohen kryesisht në mesazhet universale të Islamit dhe kontributit që ai duhet të japë për forcimin dhe konsolidimin e paqes.