ألبانيا: رئيس الجمهورية يكرم مدرسة تيرانا الشرعية

خبر مترجم من اللغة الألبانية.

بمناسبة مرور 90 عامًا على إنشاء "مدرسة تيرانا الشرعية"، أقام رئيس جمهورية "ألبانيا" "بويار نيشاني" حفلاً تكريميًّا بهذه المناسبة؛ حيث ثمَّن عاليًا دور المدرسة في المجتمع، وتَم تكريمها بشهادة "التميز المدني الخاص".

وقال رئيس الجمهورية عن المدرسة: إن هذه المدرسة كجزء من المنظومة التعليمية الدينية في "ألبانيا"، التي أصبحت جزءًا من تعليمنا - قد خرَّجت لعقود نُخبة مميزة من علماء الدين المسلمين الذين لعِبوا دورًا محوريًّا في إعادة الأخلاق القومية لشعبنا.

وحضر المناسبة رئيس المشيخة الإسلامية في "ألبانيا" الأستاذ "إسكندر بروتشاي"، وكبار المسؤولين في المشيخة الإسلامية في "ألبانيا"، والرئيس الفخري الشيخ "سليم موتشاي"، ومدير "جامعة بدر" الدكتور "فرديناند جانا"، ومعلمو وطلاب المدرسة، والمديرون السابقون، وكذلك بعض المفتين لبعض المناطق في "ألبانيا".

كما ثمَّن رئيس الدولة عمل ونشاط المدرسة والمؤسسات التعليمية التابعة للمشيخة الإسلامية، وأضاف: إن هذا التكريم الذي أُقدِّمه اليوم للمدرسة بصفتي رئيس الجمهورية، لربما هو تكريم رسمي جاء متأخرًا لهذا الصرح العلمي العريق في القرن العشرين، فهذه المدرسة هي التي خرَّجت علماء ومثقفين - لأربعة عقود في الفترة من 1924-1964 - لعِبوا دورًا محوريًّا في تجديد الأخلاق الوطنية لدينا.

واليوم هذه المدرسة - وكباقي أخواتها في "ألبانيا" - تساهم - من خلال التعليم والتفاهم، وكصرحٍ يتقاطع في العلوم العلمية والأخلاق الدينية، وخاصةً القيم الإسلامية النبيلة - تساهم في مجتمع سليم أخلاقيًّا وروحيًّا، فهي تَنبُع بالسلام والتعايش، بغض النظر عن العِرق أو الجنس أو الدين؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Me rastin e 90-vjetorit të themelimit të Medresesë së Tiranës, Kreu i Shtetit shqiptar z. Bujar Nishani vlerësoi sot paradite në një ceremoni solemne Medresenë e Tiranës me Titullin “Për merita të veçanta civile” me motivacion: “Si një shkollë e arsimit fetar në Shqipëri, e cila duke u bërë pjesë e arsimit tonë, përgatiti për disa dhjetëvjeçarë në një nivel të lartë një plejadë teologësh myslimanë, të cilët luajtën një rol parësor në ripërtëritjen e moralit tonë kombëtar”.

Të pranishëm, në këtë ceremoni ishin Kryetari i KMSH-së, z. Skender Bruçaj, drejtues të Komunitetit Mysliman të Shqipërisë dhe të medreseve të vendit tonë, Kryetari i Nderit i KMSH-së, H. Selim Muça, rektori i Universitetit Bedër, Dr. Ferdinand Gjana, mësues dhe ish-nxënës të Medresesë, sot myftinj në disa rrethe, si dhe ish-drejtorë të Medresesë së Tiranës.

Në këtë ceremoni Presidenti Nishani vlerësoi lart Medresenë e Tiranës dhe sistemin arsimor të Komunitetit Mysliman të Shqipërisë, duke theksuar se, “Dekorata e lartë që unë në cilësinë e Presidentit të Republikës po i akordoj kësaj shkolle është ndoshta një nderim i vonuar shtetëror dhe institucional ndaj kësaj vatre të arsimit shqiptar të shekullit XX. Ishte pikërisht kjo shkollë e mesme, e fesë islame e ngritur në Tiranë, e cila duke u bërë pjesë e arsimit tonë kombëtar përgatiti për katër dhjetëvjeçarë të plotë në periudhën 1924-1964 në një nivel të lartë ndërkombëtarë një plejadë teologësh myslimanë, të cilët luajtën një rol parësor në ripërtëritjen e moralit tonë kombëtar.”

Sot, Medreseja e Tiranës dhe të gjitha simotrat e saj në Shqipëri po kontribuojnë që me anë të një mirëdukimi dhe arsimimi, ku gërshetohen shkencat ekzakte me vlerat e besimit, e sidomos me normat dhe parimet e Islamit, të kemi një shoqëri më të shëndetshme moralisht dhe shpirtërisht, nga të cilat do të rrezatojë paqja, mirëkuptimi dhe bashkëjetesa pa dallim race, gjinie dhe feje”, tha ndër të tjera Presidenti Nishani.