البوسنة: معرض للأغذية الحلال في سراييفو

خبر مترجم من اللغة البوسنية.

افتتح معرض الغذاء الحلال "SAHAF 2013" في العاصمة البوسنية "سراييفو"، وشارك في الافتتاح ممثلو المشيخة الإسلامية في "البوسنة"، ومدير "جامعة سراييفو"، وعدد من السفراء المعتمدين في "البوسنة"، وممثلو المؤسسات الحكومية البوسنية، وعدد من الحضور.

وفي كلمة الافتتاح أوضح رئيس للجنة التنظيمية للمعرض "سعيد علي بيغوفيتش" أن فكرة تنظيم هذا المعرض جاءت بناءً على رغبة طويلة لعدة سنوات للعيش، ورغبة الشعب في الحرية وتنظيم حياتهم وَفق معتقداتهم الدينية.

هذا المعرض هو حدث مهم؛ حيث يجمع شركات منتجة تراعي في منتجاتها معايير الحلال، ونحن نريد أن نوصل هذه الشركات بالشركات العالمية الكبيرة في عالم المنتجات الحلال، كما أكد أن هذا المعرض سيصبح دوريًّا يعقد باستمرار.

وقال مدير وكالة التراخيص الحلال "عامر ساكيتش": إن نظام صناعة الغذاء الحلال في "البوسنة" يتطور منذ عام 2006، وإن كان الطريق صعبًا للغاية إلا أنه تحققت نتائج مهمة، فنظام صناعة الحلال تم إنهاؤه في "البوسنة"، ومن ثم تَمَّ تطبيقه في دول أوروبا الشرقية، ومعايير التراخيص الحلال في "البوسنة" والمنطقة هي مطابقة لتوصيات منظمة التعاون الإسلامي.

ويسعى هذا المعرض إلى إضافة البوسنة للخريطة العالمية للصناعة الحلال.

وفي كلمته قال وزير الصناعة "أريديل ترهول": إن المعرض يهدف إلى خلق فرص للمنتجين المحليين للدخول إلى السوق العالمي لهذه الصناعة، وعلى الجميع أن يدعموا هذه المبادرات متمنيًا أن يتحول هذا المعرض إلى ظاهرة اقتصادية.

وشارك في المعرض أكثر من 30 شركة من "البوسنة"، و"مقدونيا"، و"كرواتيا"، و"سلوفينيا"؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

Sarajevo halal sajam i forum SAHAF 2013. svečano je otvoren danas u centru Skenderija. Otvorenju SAHAF-a, pored organizatora, prisustvovali su i predstavnici Islamske zajednice u BiH, rektori Univerziteta u Sarajevu, ambasadori i članovi diplomatskog kora u BiH, predstavnici bosanskohercegovačkih institucija, te brojni drugi gosti, prenosi novinar agencije Anadolija.

U obraćanju na otvorenju, predsjednik Organizacionog odbora SAHAF-a Seid Alibegović istakao je da je ideja o organizovanju sajma rezultat dugogodišnje težnje naroda da živi slobodnije, kvalitetnije i u skladu sa principima svoje vjere.

"SAHAF predstavlja jedinstven događaj koji na jednom mjestu okuplja predstavnike halal proizvoda iz BiH i regije. Želimo ove proizvođače povezati sa velikim firmama u svijetu na halal tržištu. Nadamo se da ćemo uz vašu pomoć i podršku u tome i uspjeti", kazao je Alibegović, izrazivši nadu da će SAHAF prerasti u tradicionalnu manifestaciju.

"Ovo je izuzetna prilika za neposrednu prezentaciju proizvoda te široku komunikaciju svih angažovanih i zainteresiranih za halal proizvode. Zahvaljujem se na saradnji i svim učesnicima i posjetiocima ovog sajma sa željom da svi ostvare svoje ciljeve", rekao je član savjeta SAHAF-a i direktor kulturno-sportskog centra Skenderija Hajriz Bećirović.

U BiH se halal sistem i halal industrija razvija od 2006. godine, podsjetio je direktor Agencije za certificiranje halal kvalitete Amir Sakić. On je dodao da su, iako taj put nije bio jednostavan, postignuti značajni rezultati.

"Halal sistem je završen u BiH, a nakon toga se implementirao na prostor jugoistočne Evrope. Kriteriji za dobijanje halal certifikata u BiH i našem regionu su u potpunosti usaglašeni sa najnovijim preporukama Organizacije islamske saradnje. Halal industrija na ovom sajmu je u potpunosti ispunila sve zahtjeve da se može naći na bilo kojem tržištu", naglasio je Sakić.

SAHAF čini da se Sarajevo i Bosna i Hercegovina upišu na svjetsku mapu u halal grani čiji su potencijali izuzetni. Ministar energetike, industrije i rudarstva Federacije BiH Erdal Trhulj dodao je da sajam ima za cilj kreiranje prilika i mogućnosti za proizvođače sa ovih prostora na svjetskim tržištima.

"Siguran sam da će rezultirati pozitivnim rezultatima i otvaranjem novih radnih mjesta. Organizacija SAHAF-a u Sarajevu je od izuzetne važnosti, kako bi Sarajevo i BiH postali centar halal industrije u ovom dijelu evropskog kontinenta. Svi trebaju podržati ovakve inicijative, a ja želim da SAHAF preraste u tradicionalnu manifestaciju", poručio je Trhulj.

Presijecanjem crvene vrpce svečano je otvoren sajam koji će trajati tri dana. Pored izloženih proizvoda oko 30 proizvođača iz BiH, Makedonije, Srbije i Hrvatske, posjetioci će imati priliku da na forumima saznaju nešto više o halal proizvodima, a biće upriličene i brojne kulturne i zabave aktivnosti.