بلغاريا: التنديد بحملة دمج المسلمين في بلغاريا

- خبر مترجم من اللغة التركية.

اعترف البرلمان البلغاري رسميًّا بالبيان الذي يندد بحملة دمج النظام الشيوعي الذي انتهى بالبلاد عام 1989 والموجهة للمسلمين والأتراك في "بلغاريا".

يحمل هذا البيان أهمية كبيرة من حيث كونه أول وثيقة تعترف رسميًّا بالحملات التي قامت بها الحكومة البلغارية لدمج الأتراك المسلمين في المجتمع البلغاري.

كان "إيفان كوستوف" - رئيس وزراء "بلغاريا" السابق ورئيس حزب الديمقراطيين من أجل قوة "بلغاريا" "DSB" - هو من أعد هذا البيان، وشارك في التصويت لهذا البيان الـ 115 عضوًا للبرلمان البلغاري، وحظي بتأييد 112 عضوًا في حين امتنع عن التصويت ثلاثة نواب.

يطالب البيان باعتبار الأشخاص المسؤولين عن حملة الدمج متهمين، كما يطالب بفتح هذه القضايا التي ظلت مغلقة لمدة 20 عامًا، والتحقيق فيها من جديد لمعاقبة المجرمين.

وذكر "إيفان كوستوف" أن النظام الشيوعي السابق كان يسمي حملة الدمج التي فقد خلالها مئات الأتراك والمسلمين البلغار أرواحهم: "مسيرة البعث من جديد".

وأضاف "كوستوف": إنه يجب على كافة القوى السياسية تأييد هذا البيان باعتباره وثيقة تندد بإكراه المسلمين في "بلغاريا" على الاندماج. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Bulgaristan Asimilasyon Kampanyasını Resmen Tanıdı

Bulgaristan Parlamentosu, ülkede 1989 yılında sona eren komünist rejiminin Müslüman ve Türklere karşı uyguladığı asimilasyon kampanyasını kınayan bildiriyi kabul etti.

Bulgaristan Parlamentosu, ülkede 1989 yılında sona eren komünist rejiminin Müslüman ve Türklere karşı uyguladığı asimilasyon kampanyasını kınayan bildiriyi kabul etti.

Bildiri Bulgaristan devletinin Türklere karşı girişilen asimilasyon kampanyasını resmi olarak kabul eden ilk belge olması açısından büyük önem taşıyor.

Eski başbakan ve Güçlü Bulgaristan İçin Demokratlar "DSB" partisi lideri İvan Kostov-un hazırladığı bildiri oylamaya katılan 115 milletvekilinin 112-si tarafından desteklendi. 3 milletvekili ise çekinser kaldı.

Bildiride, asimilasyon kampanyasından sorumlu kişilerin sanık olduğu ve 20 yıldır sürüncemede bırakılan davanın yeniden ele alınması ve suçluların cezalandırılması da talep ediliyor.

İvan Kostov, yüzlerce Bulgaristan Türkü ve Müslümanın hayatını kaybettiği asimilasyon kampanyasının eski komünist rejim tarafından -Yeniden Doğuş Süreci- olarak adlandırıldığını hatırlatarak -Bulgaristan Müslümanların Zorla Asimilasyonunu Kınama Bildirisi- olan belgenin parlamentonun tüm siyasi güçleri tarafından desteklenmesi gereken bir belge olduğunu söyledi.