الهند: استبيان مضلل عن موقف المرأة من الأحكام الشرعية

خبر من مصادر إنجليزية.

أصدر بعض علماء الهند - مثل: "محمد سليم نوري"، و"محمد أفروز علام"، و"محمد عقيل رفزي" - بيانات شديدة تنتقد النتائج المضللة التي أعلنها استبيان قسم القانون بـ"جامعة روبيل"، والذي زعم أن 40% من المسلمات يرغبنَ في تغيير أحكام الشريعة التي تعالج مشكلاتهنَّ، وأن 30% يرغبنَ في الحصول على حق الطلاق، و80% طلبنَ الحصول على حق يساوي حق الرجال من حيث التملُّك.

وقد أشارت الانتقادات إلى أن استبيان "وضع المرأة المسلمة والقوانين الوقائية في النظام القانوني الاجتماعي"، الذي شارك فيه 100 امرأة فقط - قد بنى نتائجه على أسئلة مضللة، علاوة على عدم جواز مطالبة المسلمين بتغيير الأحكام الشرعية، وكون الاستبيان ليس مصدرًا لتغيير الأحكام الدستورية، وهذا بالإضافة إلى تأكيد الاستبيانات لدى الجهات الأخرى على تبني النساء المسلمات موقفًا مخالفًا تمامًا لنتائج الاستبيان المضلل؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Muslim body slams survey on women

The Sunni Barelvi Markaz of Dargah Ala Hazrat on Saturday passed a fatwa decrying the findings of a survey by a research student of the law department at Mahatma Jyotiba Phule (MJP) Rohilkhand University on Muslim women's views on marriage, divorce, 'iddat' (the fixed time period after divorce) and maintenance allowance.

The survey said that 40% Muslim women wanted a change in the Shariat law, 30% wanted the right to divorce, and as many as 80% demanded equal right in property as men. Twenty per cent were of the opinion that the time period of 'iddat' should be scrapped.

The survey, titled 'Status of Muslim women and protective laws in socio-legal system', was conducted by Shumaila Anjum, a research scholar of MJP Rohilkhand University. She spoke to 100 women belonging to different sections of society in the Rohilkhand region.

Taking note of the survey the muftis of Dargah Ala Hazrat issued a fatwa against it and said that "Shariat law cannot be changed and no one has right to demand amendment in it". However, the research scholar, who now finds herself in the eye of a storm, reacted by saying that the "survey was conducted for improving the lives of Muslim women".

Mufti Mohammed Saleem Noori, one of three Muftis who passed a fatwa against the survey, said, "It is a negative survey as it is based on misleading questions. Like a survey or campaign cannot be launched for bringing an amendment to the Constitution of the country, Islamic law cannot be changed and no one has a right to demand an amendment to any of its clauses."

He added, "No one can demand an amendment in Shariat law and it is wrong to say that it oppresses women. The law is equal for both men and women and those women who spoke in the survey are not fully aware about the law."

The other muftis who issued the fatwa are Mufti Mohammed Afroz Alam and Mufti Mohammed Aakil Razvi. A wing of Dargah Ala Hazrat, Tahreek-e-Tahaffuz Sunniat (TTS), also conducted its own survey in this connection and said its findings revealed that all Muslim women disagreed with the one conducted by Anjum.