• الصفحة الرئيسيةخريطة الموقعRSS
  • الصفحة الرئيسية
  • سجل الزوار
  • وثيقة الموقع
  • اتصل بنا
English Alukah شبكة الألوكة شبكة إسلامية وفكرية وثقافية شاملة تحت إشراف الدكتور سعد بن عبد الله الحميد
 
الدكتور سعد بن عبد الله الحميد  إشراف  الدكتور خالد بن عبد الرحمن الجريسي
  • الصفحة الرئيسية
  • موقع آفاق الشريعة
  • موقع ثقافة ومعرفة
  • موقع مجتمع وإصلاح
  • موقع حضارة الكلمة
  • موقع الاستشارات
  • موقع المسلمون في العالم
  • موقع المواقع الشخصية
  • موقع مكتبة الألوكة
  • موقع المكتبة الناطقة
  • موقع الإصدارات والمسابقات
  • موقع المترجمات
 كل الأقسام | محاضرات وأنشطة دعوية   أخبار   تقارير وحوارات   مقالات  
اضغط على زر آخر الإضافات لغلق أو فتح النافذة اضغط على زر آخر الإضافات لغلق أو فتح النافذة
  •  
    المرأة في المجتمع... نقاش مفتوح حول المسؤوليات ...
    محمود مصطفى الحاج
  •  
    الذكاء الاصطناعي تحت مجهر الدين والأخلاق في كلية ...
    محمود مصطفى الحاج
  •  
    مسابقة للأذان في منطقة أوليانوفسك بمشاركة شباب ...
    محمود مصطفى الحاج
  •  
    مركز إسلامي شامل على مشارف التنفيذ في بيتسفيلد ...
    خاص شبكة الألوكة
  •  
    مئات الزوار يشاركون في يوم المسجد المفتوح في ...
    محمود مصطفى الحاج
  •  
    مشروع إسلامي ضخم بمقاطعة دوفين يقترب من الموافقة ...
    محمود مصطفى الحاج
  •  
    ختام ناجح للمسابقة الإسلامية السنوية للطلاب في ...
    محمود مصطفى الحاج
  •  
    ندوة تثقيفية في مدينة تيرانا تجهز الحجاج لأداء ...
    خاص شبكة الألوكة
  •  
    مسجد كندي يقترب من نيل الاعتراف به موقعا تراثيا ...
    محمود مصطفى الحاج
  •  
    دفعة جديدة من خريجي برامج الدراسات الإسلامية في ...
    محمود مصطفى الحاج
  •  
    حجاج القرم يستعدون لرحلتهم المقدسة بندوة تثقيفية ...
    محمود مصطفى الحاج
  •  
    مشروع مركز إسلامي في مونكتون يقترب من الانطلاق في ...
    محمود مصطفى الحاج
شبكة الألوكة / المسلمون في العالم / أخبار / أخبار مسلمي أوروبا / المسلمون في إيطاليا
علامة باركود

إيطاليا: التراجع عن قرار منع الحجاب في أحد المعاهد

ilgiornale


تاريخ الإضافة: 4/3/2015 ميلادي - 13/5/1436 هجري

الزيارات: 3013

 حفظ بصيغة PDFنسخة ملائمة للطباعة أرسل إلى صديق تعليقات الزوارأضف تعليقكمتابعة التعليقات
النص الكامل  تكبير الخط الحجم الأصلي تصغير الخط
شارك وانشر

خبر مترجم من اللغة الإيطالية.

على مدى الأيام القليلة الماضية تفجَّرت قضية منْع الحجاب في أحد المعاهد الصناعية بإقليم "فريولي فينسيا جوليا" - شمال شرق "إيطاليا" - وصاحَب ذلك العديد من التضامُنات من قِبَل أحزاب يمينية مناهضة للمهاجرين والمسلمين، ومؤيِّدة للحفاظ على علمانية الدولة.

 

سرى قرار المنع لمدة أسبوع واحد فقط، واضْطُرَّ مدير المعهد "الدو دوري" إلى التراجع عن قراره، ونشْر الأسباب بالتفصيل على صفحته في "الفيس بوك"، فلاحقَت الانتقادات ذلك المدير.

 

 

وأكد مسؤولو مكتب متابعة المدارس والمعاهد التعليمية أن قرار الحظر هذا يَحُدُّ من الحريَّات الدينية، وحتى مع الاعتراف بحُسن نوايا المدير وخوفه من تعرُّض المحجبات لأي مظاهر تمييز ضدهنَّ - فإننا نرفض أي مَساس بحريتهنَّ الدينية.

 

كما أعلن "ولتر تشيتتي" - أحد مسؤولي البلدية - أن قرار المنع يُخالف المادة 9 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان، والمادة 19 من الدستور الإيطالي نفسه، وبناءً على ما تقدَّم ألغى المدير قراره السابق، وعاد الحجاب على رأس المسلمات داخل المعهد؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

 

الخبر من مصدره الأصلي:

 

Il preside anti-velo si arrende: ritirata la circolare contro l’hijab

 

Il dirigente scolastico annulla il divieto dopo il rimprovero del Provveditorato e del Garante regionale

 

È durato una settimana il divieto per le studentesse musulmane del Malignani di Cervignano (in provincia di Udine) di indossare il velo islamico.

 

Era l’11 febbraio quando, con una circolare, il preside Aldo Durì bandì l’hijab nella sua e altre scuole della Bassa friulana, subordinate all’Istituto Statale per l’Istruzione Superiore. Il dirigente scolastico ha ricevuto aspre critiche per il provvedimento, quando invece nelle sue stesse intenzioni c’era proprio la volontà di combattere l’islamofobiacrescente, tagliando sul nascere qualsiasi discriminazione, tra i banchi scolastici, dovuta alcredo religioso.

 

Prima lo ha redarguito il Provveditorato del Friuli-Venezia Giulia, sostenendo la mancanza di presupposti per adottare di una misura del genere, che peraltro – sempre secondo l’Ufficio scolastico – rischiava di limitare la libertà religiosa. Poi ci ha pensato il Garante regionale dei diritti della persona, Walter Citti, secondo il quale venivano violati l'articolo 9 della Convenzione europea dei diritti dell'Uomo e l'articolo 19 della Costituzione italiana.

 

E così il preside anti-velo, che rivendicava la laicità della scuola italiana, è stato costretto a tornare sui suoi passi, ritirando a malincuore la circolare numero 123 dell’11 febbraio. Via libera, quindi, all’hijab.


Sullo sitodel Malignani si legge l’avviso firmato Aldo Durì: “Su disposizione e parere del Garante regionale dei diritti della persona istituito presso il Consiglio regionale del F.V.G.,nonché del dirigente vicario dell’Ufficio scolastico regionale per il FVG , la circolare n. 123 del 11 febbraio 2015 è ritirata e cessa di aver effetto dalla mezzanotte del 18 febbraio 2015”. Durì, infine, spiega il motivo del suo no ai palesi simboli di connotazione religiosa: “Considerando il velo un segno di appartenenza confessionale, mi sono esposto al sospetto di volere conculcare la libertà di culto che la Costituzione proclama. Sono convinto che il velo solo indirettamente possa essere considerato come un simbolo di appartenenza religiosa e che esso abbia più a che fare con regole di comportamento sociale ancestrali. Comunque, per evitare ogni equivoco e l’accusa di comprimere e limitare la libertà religiosa e i diritti individuali, ho dato immediate disposizioni affinché sia ritirata la circolare incriminata”.





 حفظ بصيغة PDFنسخة ملائمة للطباعة أرسل إلى صديق تعليقات الزوارأضف تعليقكمتابعة التعليقات
شارك وانشر


مختارات من الشبكة

  • إيطاليا: منع الحجاب داخل الفصول بمعهد صناعي(مقالة - المسلمون في العالم)
  • إيطاليا: برلماني يطالب بتصنيف الأئمة في إيطاليا(مقالة - المسلمون في العالم)
  • إيطاليا: المطالبة برابع مسجد جامع على مستوى إيطاليا(مقالة - المسلمون في العالم)
  • إيطاليا: عمدة إقليم فينتو ينتقد السعي إلى أسلمة إيطاليا(مقالة - المسلمون في العالم)
  • إيطاليا: اختيار إمام المسجد الجديد سيقتصر على علماء إيطاليا(مقالة - المسلمون في العالم)
  • إيطاليا: بمناسبة رمضان.. إيطاليا تحظر النقاب(مقالة - ملفات خاصة)
  • إيطاليا: إنشاء اتحاد مسلمي شمال شرق إيطاليا(مقالة - المسلمون في العالم)
  • إيطاليا: مئذنة ميلانو والخطوة الأولى لأسلمة إيطاليا(مقالة - المسلمون في العالم)
  • إيطاليا: برنامج تلفزيوني عن مساجد إيطاليا(مقالة - المسلمون في العالم)
  • إيطاليا: فيلم وثائقي عن المسلمين في إيطاليا(مقالة - المسلمون في العالم)

 



أضف تعليقك:
الاسم  
البريد الإلكتروني (لن يتم عرضه للزوار)
الدولة
عنوان التعليق
نص التعليق

رجاء، اكتب كلمة : تعليق في المربع التالي

مرحباً بالضيف
الألوكة تقترب منك أكثر!
سجل الآن في شبكة الألوكة للتمتع بخدمات مميزة.
*

*

نسيت كلمة المرور؟
 
تعرّف أكثر على مزايا العضوية وتذكر أن جميع خدماتنا المميزة مجانية! سجل الآن.
شارك معنا
في نشر مشاركتك
في نشر الألوكة
سجل بريدك
  • بنر
  • بنر
كُتَّاب الألوكة
  • المرأة في المجتمع... نقاش مفتوح حول المسؤوليات والفرص بمدينة سراييفو
  • الذكاء الاصطناعي تحت مجهر الدين والأخلاق في كلية العلوم الإسلامية بالبوسنة
  • مسابقة للأذان في منطقة أوليانوفسك بمشاركة شباب المسلمين
  • مركز إسلامي شامل على مشارف التنفيذ في بيتسفيلد بعد سنوات من التخطيط
  • مئات الزوار يشاركون في يوم المسجد المفتوح في نابرفيل
  • مشروع إسلامي ضخم بمقاطعة دوفين يقترب من الموافقة الرسمية
  • ختام ناجح للمسابقة الإسلامية السنوية للطلاب في ألبانيا
  • ندوة تثقيفية في مدينة تيرانا تجهز الحجاج لأداء مناسك الحج

  • بنر
  • بنر

تابعونا على
 
حقوق النشر محفوظة © 1446هـ / 2025م لموقع الألوكة
آخر تحديث للشبكة بتاريخ : 3/12/1446هـ - الساعة: 23:30
أضف محرك بحث الألوكة إلى متصفح الويب