إيطاليا: افتتاح مركز إسلامي جديد

خبر مترجم من اللغة الإيطالية.

قُوبِل افتتاح أول مركز إسلامي في مدينة "كونيو" بإقليم "بييمونته" شمال غرب "إيطاليا" بمشاعر متضاربة؛ حيث رحَّب البعض بافتتاح المركز الإسلامي الوحيد في المدينة، واعتبروه خطوة أساسية تربط الإيطاليين "الجدد" بوطنهم الجديد الذي يحتضن ثقافات مختلفة؛ مما يؤدي إلى مزيد من الثراء الإنساني والحضاري، مع الاحتفاظ بحقهم في مدِّ جسور التواصل مع عالمهم القديم بمعتقداته وعاداته.

في حين نجد البعض الآخر - مثل: حزب "اليمين والشعلة الإيطالية" العنصري - لم يدَّخر وسعًا في مهاجمة هذا الحدث، وعاد إلى ترديد النغمة القديمة التي تنضح بالعنصرية، وتدعو إلى قصر توفير فرص العمل وتأجير المساكن على الإيطاليين فقط دون غيرهم من المهاجرين، وخاصةً المسلمين؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

L'apertura del nuovo centro di culto musulmano a Cuneo bella notizia

Lettera di Alain Fissore dei Comunisti di Bra

La notizia dell’apertura ufficiale di un nuovo ed unico centro di culto per i musulmani di Cuneo è una bella notizia. E’ una bella notizia per la città di Cuneo, e per il processo d’integrazione tra “vecchi” e “nuovi” cittadini cuneesi. Un’integrazione che sicuramente può diventare anche un’opportunità di arricchimento socio-culturale come già avviene in altre realtà della nostra Italia.

Lo scambio d’idee e d’esperienze; la conoscenza di altre religioni; l’uso della tolleranza verso chi segue culture diverse tra loro rappresentano sempre una ricchezza per la società italiana.

Al contrario, dispiace leggere la solita retorica discriminante verso chi non è italiano (case, lavoro, servizi sociali solo agl’italiani), ed anti-islamica che La Destra e Fiamma Tricolore di Cuneo non perdono occasione di fare sulla stampa locale, o su internet. L’intolleranza religiosa e razziale servono soltanto a dividere la società, ed a nulla serve chiedere rispetto reciproco a chi non è responsabile per le politica del suo Paese d’origine, qualsiasi essa sia.

Il fascismo non solo non è più attuale, ma è intollerante verso la diversità sociale, culturale, religiosa, e politica. I cittadini “vecchi” e “nuovi” d’Italia non sono più interessati alle bugie fasciste che creano soltanto rancori, divisioni, e violenze. No al razzismo, no al fascismo!