فرنسا: تخريب جمعية إسلامية في أورليان

خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

تَم تخريب جمعية خاصة بالجنازات الإسلامية في مدينة "أورليان" الفرنسية؛ حيث اكتشفت رسومات عنصرية في مدخل وداخل مقر الجمعية.

كما تَم نشْر صور هذا التخريب مساء أمس على المواقع الاجتماعية، وكُتِب على الباب الأمامي عبارات عنصرية باللون الأسود: "سخطًا للعرب"، ورسم في الداخل صلبان معقوفة، وصليب مسيحي، ورأس خنزير، وذلك على الحوائط، كما تَم تخريب أجهزة الكمبيوتر، وتمزيق أوراق مطبوعة.

وتَم فتح تحقيق من قِبَل مُحققي الشرطة الوطنية، مع المارين الأكثر تردُّدًا أمام هذه الجمعية.

وبعد هذا العمل المعادي للإسلام، نقلت الجمعية مقرها إلى وسط مدينة "أورليان"؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Les locaux d’une entreprise musulmane orléanaise vandalisés

Le local de l’entreprise « Muslim Assistance » spécialisée dans les pompes funèbres musulmans a été vandalisé. Des tags racistes ont été découverts à l’entrée ainsi qu’à l’intérieur du local servant de siège pour la société.

Des images de la dégradation ont été postées hier soir sur les réseaux sociaux. Sur la porte d’entrée, le ou les malfrats ont inscrit à la bombe noire des tags racistes comme « sale arabe ». A l’intérieur, des croix gammées, une croix chrétienne et une tête de porc ont été taguées sur les murs. D’autres dégâts matériels ont été relevés : ordinateurs vandalisés et papiers déchirés.

Une enquête a été ouverte par les enquêteurs de la Police Nationale dès samedi. Depuis, la police effectue des passages plus fréquents aux abords des lieux de culte musulmans.

Suite à ce vandalisme, l’association qui siège au 3, rue Bossuet va transférer ses services à partir du 28 octobre au centre ville d’Orléans (6 rue des minimes).