إسبانيا: العثور على مقبرة إسلامية ترجع لأكثر من ألف سنة

- خبر مترجم من اللغة الإسبانية.

وُجِدت حفريات في منطقة "بيدرولا" بمدينة "ألكانثر دي سان خوان" الإسبانية، وسلطت الأضواء على مقبرة إسلامية ترجع قدمها لأكثر من ألف سنة.

وصرحت بلدية "ألكانثر" أنه من خلال التنقيب وُجِدت سبع جثثٍ مدفونين وفقًا للتعاليم الإسلامية؛ مدفونة في جانب دون أي شيء آخر لا أثاث ولا ممتلكات، ومتخذة اتجاه القبلة.

وقد أكد مدير المشروع الأثري "فيكتور لوبيث" - الباحث بجامعة "كاستيا لا منتشا" - هذه النتيجة، كما صرح بوجود مدينة إسلامية أثرية في مكان قريب.

كما شدَّدت رئيسة مجلس البلدية للثقافة "ماريا خيسوس بيلايو" على التزام البلدية بالمضي قدمًا في عمليات البحث الأثري للمنطقة، ومن المفيد أيضًا أن تشارك الحكومة الإقليمية في هذا؛ حيث إنها موَّلت 50% من تكلفة المشروع خلال هذه الأسابيع؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Una necrópolis islámica de más de mil años, hallada en Alcázar de San Juan

Las excavaciones que se están llevando a cabo en el paraje de Piédrola, en el municipio ciudadrealeño de Alcázar de San Juan, han sacado a la luz una necrópolis islámica de más de mil años de antigüedad. La prospección, de cuatro metros cuadrados, ha permitido localizar siete cuerpos enterrados según el rito islámico: de lado, sin ningún tipo de ajuar o enseres y mirando a La Meca, según ha informado este lunes el Ayuntamiento alcazareño.

El director del proyecto arqueológico de Piédrola, el investigador de la Universidad de Castilla-La Mancha "UCLM" Víctor López, ha confirmado el hallazgo y ha indicado que la existencia de una necrópolis, o ciudad de los muertos, confirma la existencia de una ciudad de los vivos, es decir, una población islámica que estaría en una zona cercana.

Por su parte, la presidenta del Patronato Municipal de Cultura, María Jesús Pelayo, ha incidido en el compromiso del Ayuntamiento de seguir adelante con las investigaciones arqueológicas del paraje, un interés que también comparte el Gobierno regional, que ha subvencionado el cincuenta por ciento del coste del proyecto realizado en estas semanas.