إفريقيا الوسطى: عنف في مدينة بربراتي

خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

رفضت الميليشيات النصرانية تسليم سلاحها للقوات الإفريقية في مدينة "بربراتي"؛ مما تسبب في تبادل إطلاق النار بين الجانبين؛ حيث أكد مسؤولون محليون أن هناك اشتباكات وقعت الجمعة الماضية بين القوات الإفريقية وبين الميليشيات، بسبب رفض الميليشيات تسليم سلاحها؛ حيث تم سماع إطلاق للنار تسبَّب في فرار السكان.

يُذكر أنه منذ دخول الميليشيات النصرانية لمدينة "بربراتي" أول فبراير الماضي، تَم قتل ما لا يقل عن 17 مسلمًا، وبسبب فشل نزع السلاح منها، فإن هذه الميليشيات تقوم الآن بمهاجمة المسلمين العُزَّل؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Centrafrique : Violences à Berberati

Des membres des milices chrétiennes ont refusé de remettre leurs armes aux soldats de la force de l’Union africaine (Misca) à Berberati. Ceci a provoqué de nombreux échanges de tirs blessant des soldats et des miliciens.

Les officiels locaux affirment “Des heurts se sont produits vendredi à Berberati entre anti-Balaka et Misca. A l’origine, des miliciens anti-Balaka qui ont refusé de se faire désarmer et ont tenté d’opposer une résistance armée”.

Des tirs nourris ont donc été entendus, provoquant la débandade parmi la population.

Le chef de la milice chrétienne de Berberati a ainsi été touché et est fracturé des deux jambes. Depuis l’entrée des anti-Balaka dans cette ville début février, au moins 17 personnes de confession musulmane ont été tuées.

A défaut de les avoir désarmé dès le départ, les miliciens chrétiens s’en prennent à présent en plus des civils musulmans aux forces africaines.