فرنسا: إطلاق نار بالقرب من مسجد فاليه لوبيل

خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

أُصيب 3 أشخاص بجروح أثناء خروجهم من "مسجد فاليه لو بيل" في "فرنسا" بسبب إطلاق نار بالقرب من المسجد؛ حيث أصيب والد وابنيه.

ومن جانبه فقد صرح المدعي العام أنه وفقًا للتحقيقات الأولية، فقد تم إطلاق 4 رصاصات من قبل مجهول، ثم لاذ بالفرار ولم يصب المسجد؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Une fusillade devant la mosquée de Villiers-le-Bel

Une fusillade a éclaté, vendredi 4 octobre, dans l'après-midi près d'une mosquée de Villiers-le-Bel, dans le Val-d'Oise. Trois hommes ont été blessés par balles à la sortie de la prière du vendredi alors qu’ils rejoignaient leur véhicule.

Il s’agirait d’un père et ses deux fils, âgés d’une vingtaine d’années, rapporte Le Parisien. Deux d’entre eux - les fils vraisemblablement - sont grièvement blessés.

Selon les premiers éléments de l’enquête, quatre coups de feu ont éclaté, tirés par un homme seul qui a pris aussitôt la fuite. « Aucun tir n'a visé la mosquée », a déclaré le parquet, qui déclare ne privilégier aucune piste tout en estimant que l'affaire leur semble « assez nébuleuse » au premier abord. Halte aux conclusions hâtives, les premiers résultats de l'enquête sont vivement attendus.