إيطاليا: طعن شاب مسلم بالسكين بدوافع عنصرية

- خبر مترجم من اللغة الإيطالية.

تعرض لاجئ سياسي - شاب من "كوت ديفوار" - للطعن بالسكين في مدينة "كاتانيا" في جزيرة "صقلية" الإيطالية، كما قام المعتدي بسبه لكونه مسلمًا.

كان المعتدي البالغ من العمر 39 عامًا قد تمت إدانته من قبل في جرائم أخرى، ويخضع حاليًّا للتقييم النفسي، وعندما شاهد شابًّا يبلغ من العمر 29 عامًا طعنه؛ لأنه مسلم، فالتقط الشاب بعض الحجارة ليدافع بها عن نفسه، وتم نقله إلى إحدى المستشفيات للعلاج بسبب جروح سطحية في الرأس، وتم إخلاء سبيله، في حين أصيب المعتدي بجروح في الوجه، وتم التحفظ عليه لإعادة تقييم مسؤوليته عن هذا الاعتداء العنصري؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Accoltella ivoriano perche' musulmano e viene ferito con pietra

(AGI) - Catania, 21 mag. - Un uomo che aveva accusato problemi psichici in passato ha ferito lievemente a coltellate un rifugiato politico della Costa d'Avorio, che si e' difeso colpendo il suo aggressore con una pietra. E' accaduto in corso Sicilia, nel centro di Catania. Secondo quanto ricostruito dai carabinieri, un uomo di 39 anni, pregiudicato per reati contro il patrimonio e gia' sottoposto a trattamento sanitario obbligatorio, si e' scagliato contro lo straniero, insultandolo perche' di religione musulmana. L'ivoriano, di 29 anni, ha raccolto una pietra e con questa si e' difeso. L'aggressore e' stato ricoverato in ospedale con alcune ferite al viso e in attesa di una perizia psichiatrica. L'africano e' stato medicato per tagli superficiliali alla testa e dimesso.

الموقع

http://www.agi.it/cronaca/notizie/201305211322-cro-rt10152-accoltella_ivoriano_perche_musulmano_e_viene_ferito_con_pietra