روسيا: السماح للطالبات المحجبات بالتعليم

- خبر مترجم من اللغة التركية.

قضت المحكمة الروسية برفض قرار منع خمس طالبات من دخول المدرسة لمدة أسبوعين بسبب حجابهن في مدرسة بمنطقة "ستافروبول" في "شمال القوقاز"، وجاء قرار المحكمة بالسماح للطالبات بحضور جميع الدروس بحجابهن.

وصرحت "ماريا سافتشينكو" - مديرة المدرسة رقم 12 في منطقة "قرا توبا نافتاكومسكي" - بأن الطالبات قد بدأن الحضور بحجابهن.

كما صرح الرئيس الروسي "فلاديمير بوتين" بأنه ينبغي علينا أن نبدي احترامًا عميقًا تجاه المعتقدات الدينية للجميع، وليس هناك مانع أمام الطالبات في "روسيا" في المدارس أو الجامعات لتلقي تعليمهن بالحجاب، كما يمكن كذلك للمحجبات العمل في القطاع العام بحجابهن في "روسيا" التي يعيش فيها أكثر من 20 مليون مسلم. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Rusya’da başörtülü derse izin çıktı

Rusya’nın Kuzey Kafkasya Bölge-si’ndeki Stavrapol şehrinde tesettürlü oldukları gerekçesiyle derse alınmayan 5 ilköğretim öğrencisinin mağduriyeti giderildi.

Mahkeme süreci tamamlanana kadar öğrencilerin derse başörtülü şekilde girmelerine izin verildi. Tübe Neftekumski Bölgesi 12 No’lu Okul Müdürü Marina Savçenko, “Beş kız çocuğumuz da derslerine başladı. Biz mahkemenin sonucunu bekliyoruz.” dedi. Öğrenci velilerinden Ravil Kaybaliyev de kararı memnuniyetle karşıladı: “Aklıselim galip geldi.”

Rusya’nın Kuzey Kafkasya Bölgesi’nde yer alan Stavrapol kentinde tesettürlü olarak derse alınmayan 5 ilköğretim öğrencisi ile ilgili uzlaşı sağlandı. “Aşırı tesettürlü” oldukları gerekçesi ile iki haftadır derse alınmayan ilköğretim öğrencilerinin mahkeme süreci tamamlanana kadar derse başörtülü olarak girmelerine izin verildi. Kararı değerlendiren öğrenci velilerinden Ravil Kaybaliyev, “Aklıselim galip geldi. Mahkeme süreci devam ediyor. Bu zamanda öğrencilerin okula girmesi uygun bulundu.” dedi. Öğrencilerin derslerinden geri kalmamasının önemine değinen Kara Tübe Neftekumski Bölgesi 12 No’lu Okul Müdürü Marina Savçenko da, “Beş kız çocuğumuz da derslerine başladı. Biz mahkemenin sonucunu bekliyoruz.” ifadelerini kullandı.

Stavrapol’da başlayan başörtüsü tartışması ülke gündemine oturdu. Rusya Eğitim Bakanı Dmitri Livanov, öğrencilerin başörtüsü takmalarından korkulmaması gerektiğini, bunun genel ya da okul kurallarına aykırı bir durum oluşturmadığını söyledi. Önceki gün Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin de seçim sürecinde oluşturduğu Halk Cephesi toplantısında bir katılımcının Livanov’un açıklamalarını gündeme taşıması üzerinde başörtüsüyle ilgili değerlendirmelerde bulundu. Putin, açıklamasında, “Bizim her zaman insanların dini inançlarına karşı derin bir saygı duymamız gerekir. Bunu hükümet faaliyetlerinin tamamında dikkate almalıyız. İkinci olarak biz laik bir ülkeyiz, bunun gereklerine de uymalıyız.” tavsiyesinde bulundu. Putin, konuşmasında, dini topluluklarla görüşülerek sakin ve kabul edilebilir bir yol bulunmasını ve kimsenin de rahatsız edilmemesini önerdi. İslam toplumu dahil saygın kişilerin laik devlet anlayışıyla ilgili değerlendirmelerini bildiğini de vurguladı.

Rusya’da öğrencilerin başörtülü olarak ilköğretim, ortaöğretim ya da üniversitede eğitim almasının önünde bir engel bulunmuyor. 20 milyon Müslüman’ın yaşadığı ülkede başörtülü olarak kamuda görev almak da mümkün. Başbakan Dmitri Medvedev, devlet başkanı olduğu dönemde, 2009’da başörtülü bir ilköğretim öğrencisi ile birlikte eğitim sezonunun açılışını yapmıştı.