اليونان: إقامة جدار عازل على الحدود لحظر الهجرة غير الشرعية

- خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

أعلنت وزارة حماية المواطن بـ"اليونان" أن الحكومة اليونانية شرعت في بناء جدار مانع على حدودها مع "تركيا" لحظر المهاجرين غير الشرعيين من دخول أراضيها.

وأوضح "خريستوس بابوستيس" - وزير الداخلية اليوناني - أثناء زيارته أن الجدار كان لابد من بنائه عقب تدخل الاتحاد الأوروبي العام الماضي لمنع وقوع أزمة الهجرة.

ويبلغ ارتفاع هذا الحاجز 10 أقدام، بطول 8 أميال، وهو مزود بصف مزدوج من الأسلاك الشائكة بارتفاع 2.5 متر، ومدعم بـ 25 كاميرا مراقبة.

وطبقاً لإحصاء وزارة حماية المواطن، بلغ عدد المهاجرين غير الشرعيين في العام الماضي 55 ألف مهاجر، في حين ازدادت هذه الأعداد بنسبة 16,77% في عام 2010. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Une barrière anti-migrants en Grèce

La Grèce a commencé ce matin la construction d’une clôture censée barrer la route aux migrants irréguliers sur une portion de sa frontière terrestre avec la Turquie, devenu l’une des principales portes d’entrée clandestine en Europe, a indiqué le ministère de la Protection du citoyen.

« Il s’agit d’un ouvrage à valeur pratique et symbolique (…) pour décourager la migration clandestine et envoyer le message que l’on ne rentre pas en Grèce comme dans un moulin », a déclaré lors d’une visite sur place le ministre Christos Papoutsis. (…)

Réclamée en particulier par la France, en dépit des réticences de la Commission européenne qui l’estime inefficace, la barrière barbelée doit courir sur quelque 10,3 kilomètres, dans la portion de la frontière où le fleuve Evros, qui constitue ailleurs un obstacle naturel, entre en territoire turc. Le chantier, annoncé depuis des mois et chiffré à 5,498 millions d’euros prévoit une double rangée de barbelés de 2,5 mètres de haut surmontée de 25 caméras thermiques.

En 2011, quelque 55.000 arrestations de migrants ont été enregistrées dans la zone, en augmentation de 16,77% par rapport à 2010, selon le ministère. A un rythme moyen de 300 par jour, ces arrivées clandestines ont représenté l’an dernier le tiers des entrées irrégulières recensées dans l’UE, selon l’agence européenne de surveillance des frontières Frontex.