فرنسا: إدانة امرأة لارتدائها الحجاب في الطريق العام

- خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

حكمت محكمة في "باريس" على سيدة محجبة - "هند أحمس" البالغة من العمر 35 عامًا – بـ 15 يومًا من التدريب على المواطنة؛ وذلك لارتدائها الحجاب في الطريق العام، ولم تستجب المحكمة لطلب المدعي الذي كان يأمل أن تدفع السيدة غرامة قدرها 150 يورو، علمًا بأنها قد أدينت من قبل بغرامة 120 يورو في سبتمبر الماضي لأسباب مشابهة.

يُذكَر أن هذه السيدة قد وقفت خارج المحكمة لرفضها خلع حجابها، وقد عزمت على عدم الذهاب للتدريب، وأن تطعن في قرارات المحكمة.

ومن جهته أعلن "رشيد نيكاز" - رئيس جمعية "لا تمسوا عقيدتي" - تأييده لتلك السيدة، وقال: إنه كان يتمنى إدانة أشد من المحكمة حتى يستطيع رفع القضية أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Une femme en niqab condamnée à un stage de citoyenneté

Une femme de 32 ans, Hind Ahmas, a été condamnée à 15 jours de stage de citoyenneté pour port de niqab (voile intégral) dans la rue. Le tribunal de police de Paris n'a pas suivi les réclamations du procureur qui souhaitait une amende de 150 € contre la jeune femme, déjà condamnée à 120 € d’amende en septembre dernier à Meaux pour des faits similaires.

Restée à l'extérieur du tribunal car elle refusait d’enlever son voile, Hind Ahmas a fait part de son intention de ne pas se rendre au stage et de faire appel de la décision du tribunal. Le président de l'association Touche pas à ma Constitution, Rachid Nekkaz, a apporté son soutien à Hind Ahmas, expliquant qu'il souhaitait une condamnation ferme du tribunal pour pouvoir porter l'affaire devant la Cour européenne des droits de l'homme.