كوسوفو: افتتاح جامع أثري بعد ترميمه في العاصمة بريشتينا

خبر مترجم من اللغة الألبانية.

بعد مرور 4 سنوات على بَدء العمل في الترميم، تَم افتتاح جامع "ياشار باشا" الأثري في العاصمة الكوسوفية "بريشتينا".

وحضر الافتتاح مسؤولو المشيخة الإسلامية على مستوى الجمهورية وعلى مستوى العاصمة، وكان من بين الحضور رئيس أئمة "كوسوفو" الشيخ "صبري بايغورا"، والأمين العام في رئاسة المشيخة الإسلامية الشيخ "رسول رجبي"، ومدير مكتب مؤسسة "تيكا" التركية "أيوب أوزموتلو".

وفي بداية الحفل ألقى رئيس مجلس المشيخة الإسلامية في العاصمة الشيخ "أدهم سوبياني" كلمةً عبَّر فيها عن فرحته وسروره بعودة هذا الجامع الأثري الجميل إلى أداء مهامه، وأن هذا اليوم هو يوم فرحة وسرور لسكان العاصمة.

كما تحدث في الحفل أيضًا مدير مكتب مؤسسة "تيكا" التركية "أيوب أوزموتلو" الذي قال في كلمته: إن هذا الجامع كان جميلاً قبل الترميم، والأضرار التي أصابته كادت تتسبب في تدميره وسقوطه.

وأضاف: إن مؤسستنا تهتم بعدة جوانب؛ من بينها: العناية بمواقع أثرية، والأعمال التي أُجريت هنا لا تحتاج التعليق؛ لأنها واضحة للعيان، ونُهنئكم على هذا المكان المبارك الذي ينقل لنا رسائلَ من التاريخ بأنكم هنا منذ قرون، وحضارتكم قديمة، وعليكم الاهتمام بها، ونقلها للأجيال التالية كما وصلت إليكم.

ومن بين المتحدثين الأمين العام لرئاسة المشيخة الإسلامية الشيخ "رسول رجبي" الذي نقل تحيات مفتي الجمهورية، وتوجه بالشكر الجزيل إلى المؤسسة التركية على ترميمها هذا الجامع الأثري، ودعا المسلمين إلى إعمار المسجد بالطاعات، كما تحدث في كلمته عن فضل وأجر بناء المساجد والعناية بها.

وبعد الكلمات الخطابية أُقيمت صلاة الجمعة؛ حيث خطب فيها رئيس أئمة "كوسوفو" الشيخ "صبري بايغورا".

ويعتبر جامع "ياشار باشا" من جواهر التراث الثقافي الإسلامي للعاصمة "بريشتينا" الذي بُنِي في القرن الـ 15، وتَم إعادة البناء في القرن الـ 19 من قبل "ياشار محمد باشا"، من أهل "بريشتينا"، هذا الرجل الذي كان واليًا في عام 1842م، وقد سُمِّي الجامع على اسمه؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Pas 4 vitesh punë në restaurimin e saj, në mënyrë solemne u bë rihapja e xhamisë “Jashar Pasha”.

Hetem ef. Sopjani-kryetar i Këshillit të Bashkësisë Islame të Prishtinës, përshëndeti të gjithë xhematin, në emrin e tij personal dhe në emër të institucionit që ai udhëheq. “Xhamitë janë shtëpitë e Allahut, në të cilat mësohen fjalët e Tij, mësohet Njëshmëria e Tij, edukata, morali sinqeriteti, si dhe çdo gjë tjetër që ka të bëjë me jetën e kësaj bote dhe botën tjetër. Për ne sot është një ditë e veçantë, kur jemi me ju në përurimin e kësaj xhamie të bukur. Allahu i shpërbleftë të gjithë ata që ndihmuan në çfarëdo mënyre në restaurimin e saj”, u shpreh Sopjani.

Koordinatori i TIKA-s në Kosovë, Ejup Javuz Umutllu, tha se “TIKA” është një organizatë që është aktive në shumë sektorë, një ndër të cilët është edhe kujdesi për trashëgiminë kulturore. “Kjo xhami ishte e bukur edhe para restaurimit të saj. Xhamia, ashtu siç jeni në dijeni edhe ju, ishte aq e dëmtuar sa rrezikohej rrënimi i saj. Punët që janë bërë në këtë objekt nuk donë koment; janë punë që shihen me syrin e lirë, derisa kemi edhe punë që ju nuk mund t’i vëreni, e që kanë të bëjnë me përforcimin e strukturës së xhamisë si: përforcimi i themeleve, mureve dhe kupolës. Ne këto xhami i shohim si një letër Përfaqësuesi i Kryesisë së BIK-ut, sekretari gjeneral, Resul ef. Rexhepi, në fjalën e tij drejtuar pjesëmarrësve, ndër të tjera, tha: “Allahu xh.sh. në Kuran përmend se xhamitë i ndërtojnë vetëm ata që i besojnë Madhërisë së Tij dhe Ditës së Fundit, ata që e falin namazin dhe e japin Zeqatin, prandaj, me këtë rast dëshiroj që në emër të Kryesisë së BIK-ut, në emër të myftiut Tërnava, si dhe në emër të xhematit, një falënderim të veçantë t’ia adresoj shoqatës TIKA, e cila në vazhdimësi ka qëndruar afër nesh për kthimin në vendin që e meritojnë të shumë objekteve të vjetra anekënd Kosovës, e që konsiderohen trashëgimi jona kulturore. Sot xhamia e “Jashar Pashës”, si perlë e Prishtinës, po i rikthehet rishtazi qytetarëve të Prishtinës dhe jo vetëm atyre, që t’ua mundësojë bërjen e ibadeteve në të. Shpresojmë që së shpejti edhe në “Xhaminë e Çarshisë” të tubohemi ashtu siç jemi tubuar sot këtu! Xhemati i xhamisë është bukuria e xhamisë, e kjo do të thotë se nuk mjaftojnë vetëm muret e zbukuruara. Edhe një herë, urime!”, përfundoi fjalën e tij sekretari Rexhepi.

Sabri ef. Bajgora në hutben e xhumasë, që e mbajti në këtë xhami, përgëzoi të gjithë ata që ndihmuan në restaurimin e xhamisë, si dhe ata që me prezencën e tyre në këtë xhami do ta hijeshojnë edhe më. “Më lejoni që t’jua uroj rihapjen e kësaj xhamie, duke e lutur Zotin xh.sh. që gjithmonë në brendinë e saj të ketë njerëz që bëjnë sexhde për Krijuesin e tyre Fuqiplotë, njerëz që me kënaqësi vijnë për ta falur këtë namaz, dhe që njëkohësisht edukojnë shpirtin e tyre me mësimet e Kuranit famëlartë dhe udhëzimet e Pejgamberit a.s. Allahu xh.sh. e lavdëron një kategori njerëzish, kur thotë se me të vërtetë xhamitë i ndërtojnë ata njerëz që bindshëm besojnë në Allahu xh.sh. Njëkohësisht, i Dërguari i Allahut nxit dhe përgëzon ata të rinj që zemrat e tyre i kanë lidhur me shtëpitë e Zotit, kur thotë, shtatë grupe njerëzish do të jenë nën hijen e rahmetit të Allahut, në atë ditë kur nuk do të ketë hije tjetër përveç hijes së Tij (është fjala për ditën e llogarisë), e ndër to, grupi i të rinjve zemrat e të cilëve kanë qenë të lidhura me xhami dhe ata që kanë kryer obligimet e namazit në xhami. Prandaj e lusim Allahun që dashuria jonë ndaj shtëpive të Zotit të jetë shkak i shpërblimit tonë me Xhenet. Pejgamberi a.s. nxit që të ndërtohen sa më tepër xhami: “Ai që për hir të Zotit ndërton një xhami në tokë, Allahu atij personi do t’ia ndërtojë një pallat në Xhenet”.

Me rastin e rihapjes së xhamisë së “Jashar Pashës”, sekretari gjeneral i Kryesisë së BIK-ut, Resul ef. Rexhepi edhe zyrtarisht ia dorëzoi çelësat e xhamisë kryetarit të Këshillit të BI në Prishtinë, Hetem ef. Sopjanit.

Xhamia e “Jashar Pashës” konsiderohet një nga xhevahiret e trashëgimisë kulturore të Prishtinës, e ndërtuar në shekullin XV dhe e rindërtuar në shekullin XIX, nga Jashar Mehmet Pashai, një qytetar i pasur i Prishtinës dhe guvernatori i Shkupit në vitin 1842, sipas të cilit edhe mori emrin.

Xhamia e Jashar Pashës është pjesë e kompleksit që paraqet historinë, kulturën dhe traditën e gjithë atyre që jetojnë dhe kanë jetuar ndër shekuj në qytetin e Prishtinës. Mirëpo kjo pasuri e jashtëzakonshme e peizazhit kulturor dhe historik të Prishtinës, që nga paslufta e Dytë Botërore, ka pësuar ndryshime të mëdha nga pamja e saj burimore, më së shumti për shkak të restaurimeve joprofesionale që janë bërë gjatë kohës së komunizmit, e që e kanë dëmtuar tej mase. Dëmtimet ishin aq të mëdha saqë në fillim të vitit 2012 Këshilli i Bashkësisë Islame të Prishtinës vendosi ta mbyllte xhaminë për besimtarët, për shkak të rrezikut nga rrënimi, si pasojë e çarjeve dhe dëmeve të tjera që i kishte pësuar xhamia.

Duke qenë se Qeveria e Kosovës, gjegjësisht, Ministria e Kulturës Rinisë dhe Sportit, i kushton rëndësi të veçantë trashëgimisë kulturore, ajo, në pajtim me Bashkësinë Islame të Kosovës, së ka nënshkruar memorandum bashkëpunimi me TIKA-n, Agjencinë Turke për Bashkëpunim dhe Koordinim në Kosovë, për ta restauruar këtë xhami dhe për t’ia kthyer shkëlqimin e dikurshëm. nga e kaluara për të ardhmen, që na thonë: ej, ju njerëz, ju dhe qytetërimi juaj me shekuj jeni të lashtë në këto toka. Ky qytetërim ka një kuptim të estetikës, për nga ana e bukurisë. Ne nuk kemi bërë diçka më tepër sesa kemi shkundur pluhurin e xhamisë, si përkujtim për gjeneratat që vijnë pas nesh”, tha koordinatori i TIKA-s.