- لجنة حقوق الإنسان بالاتحاد الأوروبي تعارض منع النقاب

لجنة حقوق الإنسان بالاتحاد الأوروبي تعارض منع النقاب

خبر من مصادر إنجليزية

مقالات متعلقة

تاريخ الإضافة: 11/3/2010 ميلادي - 27/3/1431 هجري

الزيارات: 7930

أعلنت لجنة حقوق الإنسان بالاتحاد الأوروبي عن معارضتها لمنع النقاب، مؤكدة أن منع النقاب لن يحرر المرأة المقهورة، ولكن قد يؤدي على العكس تمامًا إلى عزلها عن المجتمع الأوروبي، وأن المنع العام للنقاب يعد تقنينًا للاعتداء على الخصوصية الفردية.

وأشار المتحدث باسم اللجنة إلى أن الذين يدعون إلى حظر النقاب لم يقدموا برهانًا على أن هذا النوع من اللباس يضر بالديمقراطية أو الأمن العام أو النظام أو الأخلاق، إضافة إلى فشلهم في إثبات أن هؤلاء النسوة ضحايا لممارسات قمعية من قبل الرجال.

الخبر من مصدره الأصلي:

Prohibition of the burqa and the niqab would not liberate oppressed women, but might instead lead to their further alienation in European societies. A general ban on such attires would constitute an ill-advised invasion of individual privacy. Depending on its precise terms, a prohibition also raises serious questions about whether such legislation would be compatible with the European Convention on Human Rights.

Two rights in the Convention are particularly relevant. One is the right to respect for one’s private life and personal identity (Article 8). The other is the freedom to manifest one’s religion or belief “in worship, teaching, practice and observance” (Article 9).

Both articles specify that these human rights can only be subject to such limitations as are prescribed by law and are notably necessary in a democratic society in the interests of public safety, for the protection of public order, health or morals, or for the protection of the rights and freedoms of others.

Those who have argued for a general ban of the burqa and the niqab have not managed to show that these garments in any way undermine democracy, public safety, order or morals. The fact that a very small number of women wear such clothing has made proposals in such a direction even less convincing.

Nor has it been possible to prove that these women in general are victims of more gender repression than others. Those who have been interviewed in the media have presented a diversity of religious, political and personal arguments for their decision to dress themselves as they do. There may of course be cases where they are under undue pressure - but it is not shown that a ban would be welcomed by these women.

أضف تعليقك:	إعلام عبر البريد الإلكتروني عند نشر تعليق جديد
الاسم
البريد الإلكتروني	(لن يتم عرضه للزوار)
الدولة
عنوان التعليق
نص التعليق	رجاء، اكتب كلمة : تعليق في المربع التالي