أبيات في الحكم من لامية العجم للطغرائي المتوفى سنة 515 هـ

محمد شريف سليم

مقالات متعلقة

تاريخ الإضافة: 7/12/2013 ميلادي - 3/2/1435 هجري

الزيارات: 44557

أبيات بلامية العجم للطغرائي المتوفى سنة 515هـ

لشعراء القرن السادس

للطغرائي المتوفى سنة 515هـ من قصيدته المشهورة بلامية العجم

حب السلامة يثني عزم صاحبه

عن المعالي ويغري[1] المرء بالكسل

فإن جنحت[2] إليه فاتخذ نفقًا[3]

في الأرض أو سلمًا في الجو فاعتزل

يرضي الذليل بخفض العيش مسكنة

والعز عند رسيم[4] الأينق الذلل[5]

إن العلا حدثتني وهي صادقة

فيما تحدث أن العز في النقل[6]

لو أن في شرف المأوى بلوغ منى

لم تبرح الشمس يومًا دارة الحمل[7]

ومنها:

غالى بنفسي عرفاني بقيمتها

فصنتها عن رخيص القدر مبتذل[8]

وعادة السيف أن يُزهى بجوهره

وليس يعمل إلا في يدي بطل[9]

ومنها:

أعدى عدوك أدنى من وثقت به

فحاذر الناس وأصحبهم على دخل[10]

فإنما رجل الدنيا وواحدها

من لا يعول[11] في الدنيا على رجل

وحسن ظنك بالأيام معجزة

فظن شراء[12]وكن منها على وجل[13]

وله:

...... الله أن أسمو[14] بغير فضائلي

إذا ما سما بالمال كل مسود[15]

وإن كرمت قبلي أوائل أسرتي[16]

فإني بحمد الله مبدأ سوددي[17]

إذا شرفت نفس الفتى زاد قدره

على كل أسنى منه ذكرًا[18] وأمجد

كذاك حديد السيف إن يصف جوهرًا

فقيمته أضعافه وزن عسجد[19]

القصيدة مصورة من كتاب: (مجموعة من النظم والنثر للحفظ والتسميع)

[1] يولعه به.

[2] ملت.

[3] النفق سرب في الأرض له مخلص إلى مكان.

[4] ضرب من السير، يعني أن من الذل الرضا بالراحة والدعة وأما العز ففي السفر.

[5] اللينة.

[6] في الأسفار.

[7] برج الحمل.

[8] قليل القيمة.

[9] يعني أن السيف وإن كانت قيمته في جودة متنه لا يؤثر إلا إذا ضرب به الشجاع.

[10] بفتح الخاء المكر والخديعة.

[11] يعتمد.

[12] عجز.

[13] خوف.

[14] أعلو.

[15] كل من رفعه الناس بسبب ماله.

[16] أهل بيتي.

[17] يريد أنه سيد بعمله لا بنسبه.

[18] أبعد صيتا.

[19] الذهب.

أضف تعليقك:	إعلام عبر البريد الإلكتروني عند نشر تعليق جديد
الاسم
البريد الإلكتروني	(لن يتم عرضه للزوار)
الدولة
عنوان التعليق
نص التعليق	رجاء، اكتب كلمة : تعليق في المربع التالي