• الصفحة الرئيسيةخريطة الموقعRSS
  • الصفحة الرئيسية
  • سجل الزوار
  • وثيقة الموقع
  • اتصل بنا
English Alukah شبكة الألوكة شبكة إسلامية وفكرية وثقافية شاملة تحت إشراف الدكتور سعد بن عبد الله الحميد
 
الدكتور سعد بن عبد الله الحميد  إشراف  الدكتور خالد بن عبد الرحمن الجريسي
  • الصفحة الرئيسية
  • موقع آفاق الشريعة
  • موقع ثقافة ومعرفة
  • موقع مجتمع وإصلاح
  • موقع حضارة الكلمة
  • موقع الاستشارات
  • موقع المسلمون في العالم
  • موقع المواقع الشخصية
  • موقع مكتبة الألوكة
  • موقع المكتبة الناطقة
  • موقع الإصدارات والمسابقات
  • موقع المترجمات
 كل الأقسام | المكتبة المرئية   المكتبة المقروءة   المكتبة السمعية   مكتبة التصميمات   كتب د. خالد الجريسي   كتب د. سعد الحميد  
اضغط على زر آخر الإضافات لغلق أو فتح النافذة اضغط على زر آخر الإضافات لغلق أو فتح النافذة
  •  
    الدليل والبرهان على أن القرآن كلام الرحيم الرحمن ...
    الشيخ الدكتور سمير بن أحمد الصباغ
  •  
    الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم معروضة عليه
    جمعية مشكاة النبوة
  •  
    خمسون حقا لله على خلقه (PDF)
    الشيخ حذيفة بن حسين القحطاني
  •  
    عبادة الدعاء بالحب والخوف والرجاء (PDF)
    منصة دار التوحيد
  •  
    منظومة علل اللسان في آفات البيان
    فرحان بن الحسن بن نور الحلواني
  •  
    محاضرات في تحقيق المخطوطات (PDF)
    د. جمال محمد البنا
  •  
    فقه يوم عاشوراء (باللغة الإنجليزية)
    د. عبدالعزيز بن سعد الدغيثر
  •  
    شرح كتاب الأصول الثلاثة: أن الله لا يرضى أن يشرك ...
    الداعية عبدالعزيز بن صالح الكنهل
  •  
    الصحيح المسند في تعوذات رسول الله صلى الله عليه ...
    وليد بن أمين الرفاعي
  •  
    دفع المطاعن عن القرآن والقراءات
    د. جمال محمد البنا
  •  
    فاصبر كما صبر أولوا العزم من الرسل
    الشيخ أ. د. عرفة بن طنطاوي
  •  
    كيفية الصلاة على الميت: فضلها والأدعية المشروعة ...
    اللجنة العلمية بالقسم النسائي بأم الجود
شبكة الألوكة / مكتبة الألوكة / المكتبة المقروءة / كتب / كتب الأدب واللغة
علامة باركود

آليات التعريب وصناعة المصطلحات الجديدة (PDF)

أ. د. كمال أحمد غنيم

عدد الصفحات:26
عدد المجلدات:1

تاريخ الإضافة: 2/11/2014 ميلادي - 10/1/1436 هجري

الزيارات: 15935

 نسخة ملائمة للطباعة أرسل إلى صديق تعليقات الزوارأضف تعليقكمتابعة التعليقات
النص الكامل  تكبير الخط الحجم الأصلي تصغير الخط
شارك وانشر

تحميل ملف الكتاب

آليات التعريب وصناعة المصطلحات الجديدة


فسر بعض العلماء قوله تعالى: ﴿ وَعَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا ﴾ [البقرة: 31] بقولهم أن الله منح آدم القدرة على تسمية الأشياء، وأورث ذلك لبنيه، ومن هنا يمكننا فهم كيف كان اختلاف الألسنة ومسيرة اللغات ومواكبتها للتطور، واتساعها لما يجد من المسميات والاختراعات.

 

ولعل تلك القدرة هي التي تفسر لنا الظاهرة التاريخية في استيعاب اللغة العربية لمفاهيم الدين الجديد ومصطلحاته من فقه وصلاة وزكاة وشرك ونفاق وأنفال.. كما يفسر لنا قدرة العربية على استيعاب النقلة الحضارية الهائلة في العهدين الأموي والعباسي التي تمثلت في الكم الهائل من المصطلحات السياسية والاقتصادية والعلمية، كما يمنحنا القدرة على تصور الجهد العظيم الذي بذلته المجامع العربية المعاصرة من كبح جماح المصطلحات الغربية بالمئات من المصطلحات العربية ذات المعاني الجديدة مثل: السيارة والطيارة والثلاجة والحافلة والشاحنة والجوال.. وغيرها، حتى وصل الأمر إلى ظاهرة تزاحم المصطلحات للشيء الواحد والدعوة إلى تجنبها، ومن أمثلتها: الجوال والمحمول والخلوي لجهاز الاتصال المعروف مما يشير إلى خصوبة اللغة العربية وقدرتها الهائلة على التوليد واصطناع المصطلحات الجديدة.

 

ووسائل التوسع اللغوي من أبسط المهام الفطرية التي تمارسها اللغة العربية، وهذا البحث المختصر في دراسة آليات التعريب ومستقبله، وباب صناعة المصطلحات الجديدة.





 نسخة ملائمة للطباعة أرسل إلى صديق تعليقات الزوارأضف تعليقكمتابعة التعليقات
شارك وانشر


مختارات من الشبكة

  • فهرس المصطلحات الواردة في كتاب (معجم المصطلحات السياسية في تراث الفقهاء)(مقالة - آفاق الشريعة)
  • التعريب والتعليم الجامعي (PDF)(كتاب - مكتبة الألوكة)
  • تعريف التعريب وطرقه(مقالة - موقع د. أحمد الخاني)
  • الأسس المعجمية في معاجم التعريب التراثية(مقالة - حضارة الكلمة)
  • مخطوطة رسالة في التعريب(مخطوط - مكتبة الألوكة)
  • التعريب ضرورة لمواجهة السيطرة الفكرية الموجهة في ظل العولمة(مقالة - حضارة الكلمة)
  • فلنحملْ رايةَ التعريب(مقالة - حضارة الكلمة)
  • محمود تيمور رائد التعريب(مقالة - حضارة الكلمة)
  • التعريب في العصرين الأموي والعباسي(مقالة - حضارة الكلمة)
  • آليات تفعيل جميع الأولياء في العملية التربوية لطفل الروضة ودعمهم لبرامجها (PDF)(كتاب - مجتمع وإصلاح)

 



أضف تعليقك:
الاسم  
البريد الإلكتروني (لن يتم عرضه للزوار)
الدولة
عنوان التعليق
نص التعليق

رجاء، اكتب كلمة : تعليق في المربع التالي

مرحباً بالضيف
الألوكة تقترب منك أكثر!
سجل الآن في شبكة الألوكة للتمتع بخدمات مميزة.
*

*

نسيت كلمة المرور؟
 
تعرّف أكثر على مزايا العضوية وتذكر أن جميع خدماتنا المميزة مجانية! سجل الآن.
شارك معنا
في نشر مشاركتك
في نشر الألوكة
سجل بريدك
  • بنر
  • بنر
كُتَّاب الألوكة
  • مبادرة أكاديمية وإسلامية لدعم الاستخدام الأخلاقي للذكاء الاصطناعي في التعليم بنيجيريا
  • جلسات تثقيفية وتوعوية للفتيات المسلمات بعاصمة غانا
  • بعد خمس سنوات من الترميم.. مسجد كوتيزي يعود للحياة بعد 80 عاما من التوقف
  • أزناكايفو تستضيف المسابقة السنوية لحفظ وتلاوة القرآن الكريم في تتارستان
  • بمشاركة مئات الأسر... فعالية خيرية لدعم تجديد وتوسعة مسجد في بلاكبيرن
  • الزيادة المستمرة لأعداد المصلين تعجل تأسيس مسجد جديد في سانتا كروز دي تنريفه
  • ختام الدورة التاسعة لمسابقة "جيل القرآن" وتكريم 50 فائزا في سلوفينيا
  • ندوة في سارنيتسا تبحث تطوير تدريس الدين الإسلامي وحفظ التراث الثقافي

  • بنر
  • بنر

تابعونا على
 
حقوق النشر محفوظة © 1447هـ / 2025م لموقع الألوكة
آخر تحديث للشبكة بتاريخ : 14/1/1447هـ - الساعة: 12:51
أضف محرك بحث الألوكة إلى متصفح الويب