مصطفى مهدي

بيانات شخصية:

الاسم: مصطفى مهدى خميس السيد.

تاريخ الميلاد: 7-1-1981م.

الجنسية: مصري.

المؤهلات الدراسية:

♦ ليسانس إنجليزي - كلية الألسن - جامعة عين شمس - 2003.

♦ بكالوريس دراسات إسلامية وعربية كلية دار العلوم - جامعة القاهرة - 2013.

♦ شهادة الأساس في الترجمة من كلية التعليم المستمر بالجامعة الأمريكية بالقاهرة - 2013.

الوظائف والخبرات السابقة:

♦ مطور مناهج ومراجع لغوي وشرعي باللجنة العلمية بجامعة المدينة العالمية الماليزية - مكتب مدينة نصر – القاهرة (3 سنوات).

♦ باحث شرعي بدار اليسر للطباعة والنشر - مدينة نصر - القاهرة (سنة).

♦ الكتابة الصحفية الحرة.

♦ الترجمة من اللغة الإنجليزية وتعريب للأخبار والمقالات والبحوث والدراسات المتعلقة بالأقليات المسلمة بشبكة الألوكة - موقع (المسلمون حول العالم) منذ 2008.

♦ مترجم مشارك في العديد من المجالات مثل المجالات التعليمية والطبية والبرمجية والدينية لعدد من الشركات الخاصة.

مهارات أخرى:

♦ التعامل مع الحاسب الآلي جيد جدًا.

♦ استخدام برامج الترجمة مثل ترادوس ووردفاست وغيرهما.

♦ إلمام باللغة الفرنسية والإيطالية والفارسية.

الأعمال التى يمكن القيام بها:

♦ إعداد بحوث الدراسات الإسلامية والعربية ومراجعتها باللغة العربية والإنجليزية.

♦ كتابة المقالات والموضوعات العلمية والصحفية.

♦ أعمال الترجمة من الإنجليزية خاصة - وإلى الإنجليزية.

نموذج من الأعمال المنشورة على الإنترنت:

http://www.alukah.net/Authors/View/Publications_Competitions/1310/