كوسوفو: مفتي الجمهورية يزور جمعية المكفوفين

- خبر مترجم من اللغة الألبانية.

قام مفتي "كوسوفو" الشيخ "نعيم ترنافا" بزيارة لمقر "جمعية المكفوفين" بالعاصمة الكوسوفية "بريشتينا"؛ حيث استقبله مدير الجمعية "بويار كادريو".

وقد اطَّلع مفتي الجمهورية على نشاط وعمل الجمعية، وأعرب عن دعم المشيخة الإسلامية للجمعية، وقال: إن المشيخة الإسلامية في "كوسوفو" كانت دائمًا بجانب المكفوفين، وكان بيننا تعاون في مختلف المراحل؛ حيث سعت المشيخة إلى تقديم مساعدات قدر الإمكان للجمعية؛ مثل: المساعدات العينية، وطباعة كتب إسلامية بـ"طريقة برايل"؛ حيث قمنا بطباعة مطوية "نور القلب" وكتاب "تاريخ الإسلام"، ودعمنا طباعة ترجمة معاني القرآن الكريم باللغة الألبانية بـ"طريقة برايل".

ومن جهته قال مدير الجمعية: إنه يشرفني زيارة فضيلة مفتي الجمهورية لمقر الجمعية، كما يسرني أن أعرب عن شكري وتقديري للمشيخة الإسلامية على دعمها المتواصل لجمعيتنا في مختلف المجالات، وخاصةً في طباعة الكتب بـ"طريقة برايل"؛ حيث يساعد ذلك في اندماج المكفوفين في المجتمع.

وقام مفتي الجمهورية بإهداء الجمعية ٢٠ نسخة من ترجمة معاني القرآن الكريم باللغة الألبانية المطبوعة بـ"طريقة برايل"؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Myftiu i Kosovës, Mr. Naim Tërnava me bashkëpunëtorë ka vizituar sot Shoqatën e të verbërve dhe personave me të pamur të dobësuar të Kosovës, ku është pritur nga kryetari, Buraj Kadriu. Me këtë rast Myftiu Tërnava pasi është njohur me aktivitet e shoqatës, drejtuesve të tyre u ka shpreh mbështetjen e BIK.

"Bashkësia Islame e Kosovës në vazhdimësi ka bashkëpunuar me Shoqatën e të verbërve dhe është përpjekur, me mundësit e saj, që të ndihmoj komunitetin e te verbërve në forma të ndryshme, që nga aktivitet e lira, ndihmat materiale e deri tek botimi i literaturës islame në alfabetin e brajit.

Për nevojat e komunitetit tuaj ne më herët kemi shtypur librin "Historinë Islame, broshurën "Drita e Zemrës", ndërsa tani së fundi kemi financuar botimin e përkthimit të Kuranit në gjuhën shqipe me alfabetin e Brajit"-, tha myftiu Tërnava.

Ndërsa, kryetari i Shoqatës së të verbërve Bujar Kadriu me këtë rast tha:

"Ndihem i privilegjuar me vizitën tuaj në selinë e shoqatë dhe ju falënderojmë për ndihmën e kujdesin tuaj, në veçanti të BIK në përgjithësi, për komunitetin tonë. Bashkëpunimi ynë më BIK është i hershëm, dhe mund të them se BIK ka qenë një ndër institucionet që na ka përkrahur e mbështetur në vazhdimësi.

Botimi i literaturë për komunitetin e të verbërve është një ndihmesë e madhe në rrugën tonë për integrimin në shoqëri, ndërsa botimi i Kuranit në gjuhën shqipe më alfabetin e brajit do të bëj që edhe komuniteti ynë të njihet vet e drejtpërdrejt me mësimet hyjnore."

Myftiu Tërnava e kryetari Kadriu u dakorduan që të ardhmen të bashkëpunojmë edhe më shumë.

Myftiu Tërnava ua dorëzoj 20 kopje të përkthimit të Kuranit në gjuhën shqipe me alfabet të brajit.