روسيا: تأسيس مسجد على نفقة مساجين ماري إل

خبر مترجم من اللغة الروسية.

قام أكثر من 20 مسلمًا داخل سجن "ماري إل" في "روسيا"، بإصلاح غرفة وتجهيزها كمسجد للتمكن من الصلاة فيها، وذلك بعد موافقة إدارة السجن على ذلك، وقد استغرق تأسيس الغرفة شهرين متتاليين، وقام الأشخاص بتركيب شبابيك جديدة وأسقف جديدة حديثة، وستائر جديدة وسجاجيد جديدة، وكل هذا من نفقتهم الخاصة، وساعدهم في ذلك الإدارة الروحية للمسلمين، وإدارة السجن.

وحضر افتتاح غرفة الصلاة المفتي ورئيس الإدارة الروحية لمسلمي "ماري إل" السيد "فانوس سالم جاروف" وتحدث إليهم، وكان أول من يؤم المسلمين داخل هذا المسجد.

وقال: إن افتتاح غرفة جديدة للصلاة هو يوم احتفال كبير للمسلمين الذين شاركوا في إنشائها، وسوف نقدم دروسًا في أصول الدين الإسلامي وكيفية الصلاة، وتفسير القران الكريم. المصدر: شبكة الألوكة.

يُرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Мусульмане-осужденные отремонтировали молельную комнату за свой счет

Мусульманская община исправительного учреждения, в которой состоит около 20 осужденных, с разрешения руководства колонии провела в молельной комнате капитальный ремонт, продолжавшийся почти два месяца.

В помещении установлены пластиковые окна, навесной потолок, повешены новые шторы и постелены ковры – все это осужденные приобрели за счет личных средств. Определенную помощь в богоугодном деле оказало и региональное духовное управление мусульман, и администрация учреждения.

В открытии молельной комнаты принял участие муфтий, председатель регионального духовного управления мусульман республики Фанус Салимгареев, который побеседовал с каждым осужденным общины и совершил с ними намаз, сообщает пресс-служба колонии.

- Открытие этой комнаты – большой праздник для правоверных, которые принимали участие в ее создании, – сказал Фанус Рифгатович. – Теперь осужденные имеют свою маленькую мечеть, в которой смогут обрести душевное спокойствие и почувствовать себя полноценным членом мусульманской уммы. Здесь же, в соответствующей обстановке, будут проводиться занятия по изучению основ ислама, правильному чтению Корана и его толкованию.

Помещения для совершения молитв осужденными, исповедующими ислам, открыты во всех пяти исправительных колониях, расположенных в Марий Эл, в том числе и в учреждении для осужденных женщин. В мусульманские общины входят 45 осужденных, которые не только совершают намаз, но и на регулярных занятиях изучают основы ислама.